再後,末期到了,那時基督既將一切執政的、掌權的、有能的都毀滅了,就把國交與父上帝。
Then comes the end, when he delivers the
kingdom to God the Father after destroying every rule and every authority and
power.
**************
上帝國的實現,是在歷史終了的時候,那時候一切都是永恆的,那時候只有上帝掌管一切,因為基督要將『一切執政的、掌權的、有能的都毀滅了』。這也是說明了人的權勢、能力、財富、…都是短暫的,唯有上帝的國是永恆的,是永不改變的。也因為如此,屬乎基督的人是有福的,祂要將永恆的國賜給我們,祂以勝過罪與死的權勢。雖然這世界尚未完全過去,但是我們確信它必過去。同樣,上帝國雖未完全實現,終必會實現,彰顯上帝之權能與榮耀。
所以,聖經中常常勸勉我們要有信心,相信上帝的國終必實現,我們就要與主耶穌做王到千千萬萬年。然而更直接地說,當我們信靠耶穌基督為救主那一刻開始,我們就已經是上帝國的子民了,上帝國的權能與榮耀就臨到我們,要我們為上帝國的福音而宣揚,將榮耀歸給上帝,盼望那日快現!
也因為如此,信靠耶穌的人是有福的一群!上帝更是盼望我們將這樣的好消息,向這個世界上的人傳講,因為祂的國已經來臨了,祂真的要更新這個世界,讓『一切執政的、掌權的、有能的都毀滅了』!祂也透過使徒宣告:『這世界和其上的情慾都要過去,惟獨遵行上帝旨意的,是永遠常存。』(約翰一書2:17)
沒有留言:
張貼留言