2015年8月29日 星期六

馬太福音20:29-34



20:29 他們出耶利哥的時候,有極多的人跟隨他。
20:30 有兩個瞎子坐在路旁,聽說是耶穌經過,就喊著說:「主啊,大衛的子孫,可憐我們吧!」
20:31 眾人責備他們,不許他們作聲;他們卻越發喊著說:「主啊,大衛的子孫,可憐我們吧!」
20:32 耶穌就站住,叫他們來,說:「要我為你們做甚麼?」
20:33 他們說:「主啊,要我們的眼睛能看見!」
20:34 耶穌就動了慈心,把他們的眼睛一摸,他們立刻看見,就跟從了耶穌。

29 And as they departed from Jericho, a great multitude followed Him.
30 And behold, two blind men were sitting by the wayside when they heard that Jesus was passing by, and they cried out, saying, “Have mercy on us, O Lord, Thou Son of David!”
31 And the multitude rebuked them, that they should hold their peace; but they cried out the more, saying, “Have mercy on us, O Lord, Thou Son of David!”
32 And Jesus stood still, and called them and said, “What will ye that I shall do unto you?”
33 They said unto Him, “Lord, that our eyes may be opened.”
34 So Jesus had compassion on them and touched their eyes, and immediately their eyes received sight, and they followed Him.

************

    耶利哥的兩個瞎子讓我們想到窮苦人的呼聲,然而他們的呼聲常常被壓抑,正如經文當中的描述。

    然而主耶穌仍然聽見,仍然注意他們的需要。所以,停下來問他們:「要我為你們做甚麼?」

    這也讓許多認為我們的生命是要付出給主的人十分震撼,主竟然反過來問人「要我為你們做甚麼?」

    是的,換了是你,主向你說「要我為你們做甚麼?」

    你要對主說什麼呢

沒有留言: