2015年8月27日 星期四

帖撒羅尼迦前書5:7-8



5:7 因為睡了的人是在夜間睡,醉了的人是在夜間醉。
5:8 但我們既然屬乎白晝,就應當謹守,把信和愛當作護心鏡遮胸,把得救的盼望當作頭盔戴上。

For those who sleep, sleep at night, and those who get drunk, get drunk at night.  But since we belong to the day, let us be sober, putting on faith and love as a breastplate, and the hope of salvation as a helmet.

*************

    這裡好像以弗所書6章一樣提到基督徒的軍裝:「把信和愛當作護心鏡遮胸,把得救的盼望當作頭盔戴上」。

    的確,我們度可醉酒,不可迷糊,要著上全副軍裝,專心等候主耶穌的再來,那是何等榮耀的時刻,我們豈可輕忽呢

沒有留言: