9:12 耶穌聽見,就說:「康健的人用不著醫生,有病的人才用得著。
9:13 經上說:『我喜愛憐恤,不喜愛祭祀。』這句話的意思,你們且去揣摩。我來本不是召義人,乃是召罪人。」
On hearing this, Jesus said,
“It is not the healthy who need a doctor, but the sick. But go and learn what
this means: ‘I desire mercy, not sacrifice.’ For I have not come to call the
righteous, but sinners.”
*************
這裡告訴我們在耶穌面前該有的態度,就是要認清自己永遠是罪人,永遠需要耶穌的拯救,若沒有祂的拯救我們是十分可憐與無助。
也因此,耶穌是一直希望我們是接受祂的憐憫,而不是自以為是我要獻給上帝甚麼,正如經上所記:『我喜愛憐恤,不喜愛祭祀。』
我們當像耶穌求甚麼呢?當然是憐憫。我們是多麼需要上帝的憐憫,沒有憐憫就沒有拯救。
沒有留言:
張貼留言