2016年3月14日 星期一

彼得後書1:3



上帝的神能已將一切關乎生命和虔敬的事賜給我們,皆因我們認識那用自己榮耀和美德召我們的主。

His divine power has given us everything we need for a godly life through our knowledge of him who called us by his own glory and goodness.

Song-ti yí-kîn yung Kì sṳ̀n-sṳn ke nèn-li̍t, chiông ngài-têu ko kin-khièn sên-fa̍t só sî-yeu ke yit-chhiet su pûn ngài-têu lé; liá-ke ên-su he thûng-ko ngin-sṳt ke fû-seu ngài-têu lòi fûn-hióng Kì chhṳ-kâ ke yùng-kông lâu liòng-san ke Chú lòi ke.

*************

    對於主耶穌的認識,包括知識上和經歷上的認識,這兩者都不可缺少,而且要互相平衡。當然,需多人想藉由聚會或生命歷程來經歷主,但是這是有限的,而且容易被誤導的。也因此,我們要透過聖經的研讀、神學的研究來做引導。但是,一個常常被忽略的就是教義的學習,因為教義是教會經過兩千年來的累積與淬鍊所產生的結晶。

    忽略教義,常常會受到各樣偏頗觀念的左右,以至於與原來的基督信仰有所出入還不自知。這也是為甚麼講道者要學神學之原因,要以教義和神學來批判講道,修正傳講的內容。

    也因著神學和教義的引導,我們更清晰的認識上帝和主耶穌,讓握們可以更敬虔,更將榮耀歸給上帝,才不會受人的誤導,而偏離真理,能真正將真道活出來,見證主的榮美!


沒有留言: