不是我們愛上帝,乃是上帝愛我們,差他的兒子為我們的罪作了挽回祭,這就是愛了。
In
this is love, not that we have loved God but that he loved us and sent his Son
to be the propitiation for our sins.
Liá
chhiu-he oi: M̀-he ngài-têu kin-oi Song-ti, he Song-ti siak ngài-têu,
chhâi-phai Kì ke Lai-é, vi-tó ngài-têu hî-sên, su̍k ngài-têu ke
chhui.
************
耶穌為我們的罪成為挽回祭,這是上帝對我們愛的表現。從來沒有人這樣愛我們,是上帝主動愛我們,拯救我們,把我們從罪惡與黑暗中被帶回,成為上帝兒女,並且得著天國的福分。這只有上帝能夠給我們,別人是無法的!
別的宗教都要要求人要透過善行、修養、受戒律,才能有機會受到拯救。可是基督信仰,卻是告訴我們唯一透過耶穌基督才可以蒙拯救,與上帝建立合宜的關係。
我們是被這一份愛感動,所以才成為耶穌基督的門徒,立志一生一世跟隨耶穌,以祂為主,這些都是聖靈在我們心中引導,是我們經歷不可抗拒的恩典!
沒有留言:
張貼留言