箴言12:20

圖謀惡事的，心存詭詐；勸人和睦的，便得喜樂。

Deceit is in the hearts of those who plot evil,
    but those who promote peace have joy.

*************

     這段經文應該翻譯成「圖謀惡事的心，有禍了；勸人和睦的，得喜
樂」。這樣才有對稱的感覺，也讓人感受出真正的意義。

    所謂的「圖謀惡事」，就是計劃如何傷害別人使自己得著利益，因為做

壞事的通常會考慮到效益的大小，更重要的是要做的沒有人知道。然而

人不知，上帝確知道。所以是自取滅亡，有禍了！

    然而上帝希望祂的子民是締結和平的人，正如主耶穌在登山寶訓中說

到：「使人和睦的人有福了！因為他們必稱為上帝的兒子」。所為和

睦就是人與人之間有正確的關係，就是彼此和好的關係，這是蒙上帝

賜福的，有上帝的賜福，心中就會喜樂!

    求主保守，讓我們成為促進和睦的人，但是這樣的和睦要在使人在基

督裡為原則，不是假象的為利益而和睦。