2018年3月16日 星期五

箴言13:8



人的資財是他生命的贖價;窮乏人卻聽不見威嚇的話。

A person’s riches may ransom their life,
    but the poor cannot respond to threatening rebukes.

*************

    許多人以為有財富,生活就會美滿和快樂,想做甚麼就可以做甚麼。但是事實是上如此嗎?當然不是,因為有錢之後所帶來的是生活上要處處提防別人壞的念頭。

    有錢人通常會請保鑣來保護人,保全來保護財物,每天提心吊膽,深怕被偷、被搶,甚至被綁架。這都是有錢人的困擾。

    然而窮人就沒有這樣的煩惱,就像這裡所說的,「窮乏人卻聽不見威嚇的話。因為沒有讓犯罪的人獲得利益,就沒有受到被偷、被搶、被綁架的威脅。所以,財務上得貧乏也是上帝的保護。

    也因此,不要為地上的財物憂慮,反倒要想到天上的財富,那是無法被偷、被搶,而且是存留到永遠的!


沒有留言: