王的忿怒好像獅子吼叫；他的恩典卻如草上的甘露。
A king’s rage is like the
roar of a lion,
but his favor is like dew on the grass.
but his favor is like dew on the grass.
***********
在《啟示錄》讓我們看見一個圖像，就是耶穌基督既是獅子又是羔羊。也就是說：耶穌基督有剛強的一面；也有溫柔的一面。正如這裡所說：「王的忿怒好像獅子吼叫；他的恩典卻如草上的甘露。」
基督展現獅子的那一面，是面對罪惡！因位祂是正義（justice）的代表，是不容許有罪惡存在，祂對罪惡是懲罰、是震怒！所以，他要將魔鬼和牠的僕役送進地獄火湖，那裡的火不熄滅，蟲是不會死的，是永遠的刑罰！
然而祂對祂所愛的人，卻如羔羊一般溫柔，不僅代替死在十字架上，更是要賜給人豐盛的恩典，正如「草上的甘露」，溫軟滋潤我們的心田，使我們受到最妥當與安穩的照顧。還救我們到底，要我們享受永遠的福樂！
所以，「獅子——羔羊」的耶穌基督，就是公義的太陽，用祂的恩典與慈愛，使我們享受從罪中被救贖出來的福樂，使我們的喜樂滿足，直到永遠，阿們！
沒有留言:
張貼留言