2020年4月8日 星期三

申命記21:10-14


21:10 「你出去與仇敵爭戰的時候,耶和華你的上帝將他們交在你手中,你就擄了他們去。
21:11
若在被擄的人中見有美貌的女子,戀慕她,要娶她為妻,
21:12
就可以領她到你家裡去;她便要剃頭髮,修指甲,
21:13
脫去被擄時所穿的衣服,住在你家裡哀哭父母一個整月,然後可以與她同房。你作她的丈夫,她作你的妻子。
21:14
後來你若不喜悅她,就要由她隨意出去,決不可為錢賣她,也不可當婢女待她,因為你玷污了她。」

10 When you go to war against your enemies and the Lord your God delivers them into your hands and you take captives, 11 if you notice among the captives a beautiful woman and are attracted to her, you may take her as your wife. 12 Bring her into your home and have her shave her head, trim her nails 13 and put aside the clothes she was wearing when captured. After she has lived in your house and mourned her father and mother for a full month, then you may go to her and be her husband and she shall be your wife. 14 If you are not pleased with her, let her go wherever she wishes. You must not sell her or treat her as a slave, since you have dishonored her.
***********

    取俘虜者為妻,正如這裡所說:「若在被擄的人中見有美貌的女子,戀慕她,要娶她為妻,就可以領她到你家裡去;她便要剃頭髮,修指甲,脫去被擄時所穿的衣服,住在你家裡哀哭父母一個整月,然後可以與她同房。你作她的丈夫,她作你的妻子。」

    感覺很像小說的情節,也覺得上帝實在太浪漫了,在聖經還會說到這樣的事情。這也讓我們感覺信靠上帝,不是要成為一位道貌岸然、不食人間煙火的聖人,而是有血有肉,實實在在的人!

    當然浪漫故事並不一定有完美結局,所以摩西最後也說:「後來你若不喜悅她,就要由她隨意出去,決不可為錢賣她,也不可當婢女待她,因為你玷污了她。」

    當然這樣說,是對於人的尊重,總不可以不喜歡人家就苦待人家!

沒有留言: