13:9 像那不可姦淫，不可殺人，不可偷盜，不可貪婪，或有別的誡命，都包在愛人如己這一句話之內了。
13:10 愛是不加害與人的，所以愛就完全了律法。
The commandments, “You shall not commit adultery; You shall not murder; You shall not steal; You shall not covet”; and any other commandment, are summed up in this word, “Love your neighbor as yourself.” Love does no wrong to a neighbor; therefore, love is the fulfilling of the law.
****************
在英文聖經中一開頭就說到「誡命」（The commandments）總結於「愛人如己這一句話之內了」！讓人感受到「愛人如己」是實踐誡命的中心，而不那些列舉一條一條的誡命。這樣的描述，讓人清楚如何去行比會背誦條紋更重要！
許多時候，我們也會落入文字的背誦與瞭解，而沒有去用尋求義意的方式來讓我們可以有實踐的力量。然而聖靈的工作也是讓我們明白意義，內化在我們的心裡，進而理所當然的實行出來。也因為這樣保羅說：「他叫我們能承當這新約的執事，不是憑著字句，乃是憑著精意；因為那字句是叫人死，精意（或譯：聖靈）是叫人活。」(哥林多後書3:6)
然而如何實行「愛人如己」﹖保羅教導我們一個最低的門檻：「愛是不加害與人的！」
是的，誡命說的：姦淫、殺人、偷盜、貪婪、…都是傷害人的行為，也因此我們在行動以前，要先審察這樣得行動會不會造成人的傷害！當然，有時要做到「不加害與人」是不容易，就如關於眾人之事，下一個決定的結果是：有人獲利、有人受害。同樣在私人領域中，也有些恩恩怨怨之事，更是要用智慧小心處理，不完全靠「不加害與人」就可以處理得妥當。
總之，我們要以看重人的態度來人接物，讓基督的愛成為我們行動的依據，有時我們寧可吃虧，基督會在聖靈裡安慰和醫治我們的傷害，會在永恆中補償我們該得的！
沒有留言:
張貼留言