詩篇51:11-12

 

51:11 不要丟棄我，使我離開你的面；不要從我收回你的聖靈。
51:12 求你使我仍得救恩之樂，賜我樂意的靈扶持我，

 

Do not cast me away from your presence, and do not take your holy spirit from me. Restore to me the joy of your salvation and sustain in me a willing spirit.

 

****************

 

    在我們的想法上常常將「靈」看成一個物件，是一種看不見的「東西」，而希伯來文的「靈」有「風」、「氣息」、「活力」、…等意義。所以，說到「靈」就有「動力」得意思。

 

   詩篇51篇事是詩篇中的7篇懺悔詩（6篇、32篇、38篇、51篇、102篇、130篇、143篇）中的一篇，而且許多人認為這是這七篇中最偉大的一篇。因為這是大衛犯了姦淫的罪，想要掩蓋事實，掩蓋不成還用計將烏利亞殺死，這些上帝都看見了！

 

    大衛害怕自己因為犯罪和上帝的關係斷絕，所以他祈求上帝：「不要丟棄我，使我離開你的面；不要從我收回你的聖靈。」

 

    由此可知「聖靈」是人和上帝連結的憑據，有聖靈表示有上帝的同在！不僅舊約這樣使用，就是新約也是如此，以弗所書1章13-14節說：「你們既聽見真理的道，就是那叫你們得救的福音，也信了基督，既然信他，就受了所應許的聖靈為印記。這聖靈是我們得基業的憑據（原文是質），直等到上帝之民（民：原文是產業）被贖，使他的榮耀得著稱讚。」

 

    而人有了聖靈才會有能力，正如使徒行傳1章8節：「但聖靈降臨在你們身上，你們就必得著能力，並要在耶路撒冷、猶太全地，和撒馬利亞，直到地極，作我的見證。」

 

    也因為如此，大衛仍然盼望上帝仍然賜福給他，也因為如此，在這裡大衛向上帝禱告：「求你使我仍得救恩之樂，賜我樂意的靈扶持我！」

 

    相信這不光是大衛的禱告，也是我們的禱告，讓我們在基督裡享受永生之福！