他已經吞滅死亡直到永遠。主耶和華必擦去各人臉上的眼淚,又除掉普天下他百姓的羞辱,因為這是耶和華說的。
He will swallow up death forever;
and the Lord God will wipe away tears from all faces,
and the reproach of his people he will take away from all the earth,
for the Lord has spoken.
**************
上帝『吞滅死亡』,是一種擬人化的說法,而經文在此告訴我們『已經…直到永遠』,表示上帝已經完成並且這事件的影響力直到永遠。也就是說上帝已經勝過死亡,直到永永遠遠。
也因為如此,上帝『必擦去各人臉上的眼淚,又除掉普天下他百姓的羞辱』。表示我們要存歡喜快樂的心,耶和華上帝已經得勝了。
雖然今日,我們還未完全感受到這勝利的結果,但是上帝已藉由耶穌基督的復活,勝過了死亡。將來這事件會完全實現,我們在那時會得完全醫治、完全的救贖。這不僅是屬基督的人得盼望,也是全宇宙之盼望。
沒有留言:
張貼留言