亞蘭王的元帥乃縵在他主人面前為尊為大,因耶和華曾藉他使亞蘭人得勝;他又是大能的勇士,只是長了大痲瘋。
Now Naaman, commander of the army of the king of Syria, was a great and honorable man in the eyes of his master, because by him the Lord had given victory to Syria. He was also a mighty man of valor, but a leper.
***********
聖經描述亞蘭王的元帥乃縵是一位受國王所尊榮的,又是一位得勝有能力的將軍!這一切描述得讓人羨慕,覺得我們若能像他一樣,不知道有多麼好!但是這麼好的人,仍然有他無奈的事情,或是他無法處理的問題,就是接下來所說的:「只是長了大痲瘋。」
這也是人無奈和沒辦法的地方,很多事情個人可以努力做好,而且是非常傑出。但是在這些完美的外表下,卻有沒辦法向人明說的弱點或疾病!畢竟人是有限的、是軟的!甚至優點也就是缺點,真是無法處處都光鮮亮麗!
然而真正蒙上帝喜悅的人,就是要接受自己是軟弱與無能的事實,需要有上帝的能力護庇,正如保羅所說:「…所以,我更喜歡誇自己的軟弱,好叫基督的能力覆庇我。我為基督的緣故,就以軟弱、凌辱、急難、逼迫、困苦為可喜樂的;因我甚麼時候軟弱,甚麼時候就剛強了。」 (林後12:9-10)
我們也可以像保羅一樣,來體會這爆發的能力吧!
沒有留言:
張貼留言