2025年10月26日 星期日

詩篇124:6-8

  

124:6 耶和華是應當稱頌的!他沒有把我們當野食交給他們吞吃(原文是牙齒)。
124:7
我們好像雀鳥,從捕鳥人的網羅裡逃脫;網羅破裂,我們逃脫了。
124:8
我們得幫助,是在乎倚靠造天地之耶和華的名。 

Praise be to the Lord,
    who has not let us be torn by their teeth.
We have escaped like a bird
    from the fowler’s snare;
the snare has been broken,
    and we have escaped.
Our help is in the name of the Lord,
    the Maker of heaven and earth.

 

**************

 

    詩人將我們的生命狀態描寫得很傳神:「若不是耶和華幫助我們,當人起來攻擊我們、向我們發怒的時候,就把我們活活地吞了。」「我們好像雀鳥,從捕鳥人的網羅裡逃脫;網羅破裂,我們逃脫了。」

    是的!要不是上帝的拯救,我們就要滅亡,就要被吞吃掉了!上帝卻在危急的時候,出手幫忙,使情勢逆轉,使我們得著新生,可以繼續存活!爭如約翰福音316節所說:「上帝愛世人,甚至將他的獨生子賜給他們,叫一切信他的,不致滅亡,反得永生。」又如約翰福音10 28節:「我又賜給他們永生;他們永不滅亡,誰也不能從我手裡把他們奪去。」

    這不僅是以色列人的生命經歷,也是每一位上帝兒女的經歷,上帝是真真實實的保護我們!

沒有留言: