詩篇128:5-6

  

128:5 願耶和華從錫安賜福給你！願你一生一世看見耶路撒冷的好處！

128:6 願你看見你兒女的兒女！願平安歸於以色列！

 

⁵ May the Lord bless you from Zion;
    may you see the prosperity of Jerusalem
    all the days of your life.
⁶ May you live to see your children’s children—
    peace be on Israel.

 

******************

 

    詩人在此依然說到子子孫孫是一種福分，是以色列人蒙福的記號。

    之所以這樣說，因為去耶路撒冷的路上，常常是家人為伴，這可以從主耶穌一家人上耶路撒冷過節的紀錄可以知道。

    也因此，詩人在上行詩中強調子孫和家人的議題。其實基督徒建立基督化家庭時要思考的問題，就是信仰要向子子孫孫來傳承，使主耶穌真成為我們一家之主。