2015年11月4日 星期三

希伯來書12:5-6



12:5 你們又忘了那勸你們如同勸兒子的話,說:我兒,你不可輕看主的管教,被他責備的時候也不可灰心;
12:6 因為主所愛的,他必管教,又鞭打凡所收納的兒子。

And have you forgotten the exhortation that addresses you as sons?
 "My son, do not regard lightly the discipline of the Lord,
nor be weary when reproved by him.
For the Lord disciplines the one he loves,
and chastises every son whom he receives."

*******

    這裡說到上帝也有嚴厲的一面,不要一為上帝是一個慈祥的老公公,祂也會修理人與管教人的。所以,不可以認為上帝是慈愛與憐憫的,就可以胡作非為,或是賴皮。

    也因為如此,我們不單相信上帝會獎賞,也要相信上帝會懲罰。上帝是慈愛的,也是公義的,祂是忌惡如仇,是不容許罪惡存在。雖然善有惡,但是惡是虛空的,是善的缺乏,正如暗光的缺乏。有上帝的地方,就不容許有惡。也因為如此,我們要離棄罪,雖然無法完全,但是我們一定要歸向上帝,靠耶穌基督的恩典。

    因為如此,我們要相信上帝是會管教人的上帝,不要再繼續做惡喔

2015年11月3日 星期二

羅馬書15章

     羅馬書15:1-7  ,    羅馬書15:1-4  , 羅馬書15:4 ,

     羅馬書15:5-11  , 羅馬書15:5-7   ,    羅馬書15:7    ,

     羅馬書15:8-13    ,

     羅馬書15:13 , 羅馬書15:13 , 羅馬書15:13 ,

      羅馬書15:14-22   , 羅馬書15章14-21節  , 

      羅馬書15:20    ,   


      羅馬書15:23-33  ,

      羅馬書15:30羅馬書15:33  ,

羅馬書15:33



願賜平安的上帝常和你們眾人同在。阿們!

The God of peace be with you all. Amen.

*************

    我們的上帝是「願賜平安的上帝」,保羅祈求上帝要和羅馬教會的弟兄姊妹們同在。因為唯有上帝的同在,我們才有平安與安息。

使徒行傳9:11-12



9:11 主對他說:「起來!往直街去,在猶大的家裡,訪問一個大數人,名叫掃羅。他正禱告,
9:12 又看見了一個人,名叫亞拿尼亞,進來按手在他身上,叫他能看見。」

The Lord told him, “Go to the house of Judas on Straight Street and ask for a man from Tarsus named Saul, for he is praying. In a vision he has seen a man named Ananias come and place his hands on him to restore his sight.”

***********

    這是主耶穌給亞拿尼亞的異象,也因為這個異象,使保羅和亞拿尼亞的生命發生重大改變,使得亞拿尼亞也參與在主的行動之中。

    有時候主並沒要叫我們做大事,但是卻叫我們做了關鍵的事,以至於情勢發生了大轉變,使上帝的計劃實現了。

    相信後來發生的變化,是保羅和亞拿尼亞所沒有想到的。同樣,耶穌進入我們的生命也是如此!

2015年11月2日 星期一

彼得前書2:22-23



2:22 他並沒有犯罪,口裡也沒有詭詐。
2:23 他被罵不還口;受害不說威嚇的話,只將自己交託那按公義審判人的主。

He committed no sin, neither was deceit found in his mouth. When he was reviled, he did not revile in return; when he suffered, he did not threaten, but continued entrusting himself to him who judges justly.

************

    這裡告訴我們主耶穌面對到不公義的審判時,祂是怎樣的心情來面對,他相信這一切背後還是有上帝,上帝掌管一切。

    想到這裡就想到有些基督徒認為:教會要對社會有影響力,不然信仰會沒落,就像歐洲有許多大教堂變成不再是崇拜的地方,反而成了商業場所。難道這樣就是基督信仰的失去嗎?

    其實不是,上帝仍然是掌權,只不過是上帝的掌權是靠祂的靈和祂的話語,不是可見的建築物,祂今日仍然在基督徒的心中掌權,讓石頭或混泥土的建築物,改變成肉身的「建築物」,這才是上帝真正榮耀的彰顯之處。

    你願不願意將自己交託給按公義審判人的主這才是真正的基督信仰

2015年11月1日 星期日

出埃及記29:42



這要在耶和華面前、會幕門口,作你們世世代代常獻的燔祭。我要在那裡與你們相會,和你們說話。

It shall be a regular burnt offering throughout your generations at the entrance of the tent of meeting before the Lord, where I will meet with you, to speak to you there.

************

    會幕是獻祭的地方,更是與上帝相遇的地方,因為上帝在這裡應許:「我要在那裡與你們相會,和你們說話。」

    上帝與人相遇是透過話語,所以講道成為禮拜的高潮,是人與上帝相遇的重要場合。所以,禮拜的中心就是上帝的話語。然而人的參與,就是讚美。即使是獻祭,也是獻上讚美為祭。

    然而犧牲的祭,是透過耶穌基督所獻上的,耶穌基督的死,使上帝與人和好。上帝更以耶穌的復活,來向人表明祂悅納耶穌基督的死,使上帝願意拯救,使人如同基督出死入生!