2017年11月7日 星期二

以賽亞書40:21-26



40:21 你們豈不曾知道嗎?你們豈不曾聽見嗎?從起初豈沒有人告訴你們嗎?自從立地的根基,你們豈沒有明白嗎?
40:22
上帝坐在地球大圈之上;地上的居民好像蝗蟲。他鋪張穹蒼如幔子,展開諸天如可住的帳棚。
40:23
他使君王歸於虛無,使地上的審判官成為虛空。
40:24
他們是剛才(或譯:不曾;下同)栽上,剛才種上,根也剛才扎在地裡,他一吹在其上,便都枯乾;旋風將他們吹去,像碎秸一樣。
40:25
那聖者說:你們將誰比我,叫他與我相等呢?
40:26
你們向上舉目,看誰創造這萬象,按數目領出,他一一稱其名;因他的權能,又因他的大能大力,連一個都不缺。

21
Have you not known? Have you not heard?
Has it not been told you from the beginning?
Have you not understood from the foundations of the earth?
22
It is he who sits above the circle of the earth,
and its inhabitants are like grasshoppers;
who stretches out the heavens like a curtain,
and spreads them like a tent to live in;
23
who brings princes to naught,
and makes the rulers of the earth as nothing.

24
Scarcely are they planted, scarcely sown,
scarcely has their stem taken root in the earth,
when he blows upon them, and they wither,
and the tempest carries them off like stubble.

25
To whom then will you compare me,
or who is my equal? says the Holy One.
26
Lift up your eyes on high and see:
Who created these?
He who brings out their host and numbers them,
calling them all by name;
because he is great in strength,
mighty in power,
not one is missing.

***************

    上帝是獨一的上帝,也是掌理萬事的上帝  

    祂掌管大自然,正如先知所說:「上帝坐在地球大圈之上;地上的居民好像蝗蟲。他鋪張穹蒼如幔子,展開諸天如可住的帳棚。

    祂也掌管世界的局勢,先知也向世人宣告:「他使君王歸於虛無,使地上的審判官成為虛空。他們是剛才(或譯:不曾;下同)栽上,剛才種上,根也剛才扎在地裡,他一吹在其上,便都枯乾;旋風將他們吹去,像碎秸一樣。

    祂真的是有能有力的上帝啊!「你們向上舉目,看誰創造這萬象,按數目領出,他一一稱其名;因他的權能,又因他的大能大力,連一個都不缺。

    所以上帝可以向人宣告:「你們將誰比我,叫他與我相等呢?
  
    我們能做得就是透過信靠耶穌基督,來見證上帝在我們身上大能的作為!


以賽亞書40:12-20



40:12 誰曾用手心量諸水,用手虎口量蒼天,用升斗盛大地的塵土,用秤稱山嶺,用天平平岡陵呢?
40:13
誰曾測度耶和華的心(或譯:誰曾指示耶和華的靈),或作他的謀士指教他呢?
40:14
他與誰商議,誰教導他,誰將公平的路指示他,又將知識教訓他,將通達的道指教他呢?
40:15
看哪,萬民都像水桶的一滴,又算如天平上的微塵;他舉起眾海島,好像極微之物。
40:16
黎巴嫩的樹林不夠當柴燒;其中的走獸也不夠作燔祭。
40:17
萬民在他面前好像虛無,被他看為不及虛無,乃為虛空。
40:18
你們究竟將誰比上帝,用甚麼形像與上帝比較呢?
40:19
偶像是匠人鑄造,銀匠用金包裹,為它鑄造銀鍊。
40:20
窮乏獻不起這樣供物的,就揀選不能朽壞的樹木,為自己尋找巧匠,立起不能搖動的偶像。

12
Who has measured the waters in the hollow of his hand
and marked off the heavens with a span,
enclosed the dust of the earth in a measure,
and weighed the mountains in scales
and the hills in a balance?
13
Who has directed the spirit of the Lord,
or as his counselor has instructed him?
14
Whom did he consult for his enlightenment,
and who taught him the path of justice?
Who taught him knowledge,
and showed him the way of understanding?
15
Even the nations are like a drop from a bucket,
and are accounted as dust on the scales;
see, he takes up the isles like fine dust.
16
Lebanon would not provide fuel enough,
nor are its animals enough for a burnt offering.
17
All the nations are as nothing before him;
they are accounted by him as less than nothing and emptiness.

18
To whom then will you liken God,
or what likeness compare with him?
19
An idol? —A workman casts it,
and a goldsmith overlays it with gold,
and casts for it silver chains.
20
As a gift one chooses mulberry wood
—wood that will not rot—
then seeks out a skilled artisan
to set up an image that will not topple.

***************

    上帝是獨一的上帝,是與所有的受造之物都不同,沒有一樣事物可以與上帝相比較,也沒有人能夠完全認識上帝,因為上帝是超乎我們的智慧,也超乎人的知識與經驗,人無法用自己的方式認識上帝!

    之所以如此,是因為上帝比人大,比人有知識、智慧、能力!祂更是永恆的上帝,不受時間和空間的限制,當然我們也無法限制上帝!因為上帝超越我們的想法、看法!就像有的講員說,我們不要用我們的想法或看法限制上帝的作為!那是不可能的,上帝怎會被我們限制呢!

    也因為如此,我們要認定上帝的作為,凡事順服上帝的引導,凡是信靠祂!不是祂來適應我們,遷就我們!我們必須謙卑來到上帝面前,藉由祂的啟示就是聖經的話來服事祂,更藉由主耶穌來與上帝建立正確與合宜的關係,享受上帝的同在!

以賽亞書40:9-11



40:9 報好信息給錫安的啊,你要登高山;報好信息給耶路撒冷的啊,你要極力揚聲。揚聲不要懼怕,對猶大的城邑說:看哪,你們的上帝!
40:10
主耶和華必像大能者臨到;他的膀臂必為他掌權。他的賞賜在他那裡;他的報應在他面前。
40:11
他必像牧人牧養自己的羊群,用膀臂聚集羊羔抱在懷中,慢慢引導那乳養小羊的。。 

9
Get you up to a high mountain,
O Zion, herald of good tidings;
lift up your voice with strength,
O Jerusalem, herald of good tidings,
lift it up, do not fear;
say to the cities of Judah,
“Here is your God!”
10
See, the Lord God comes with might,
and his arm rules for him;
his reward is with him,
and his recompense before him.
11
He will feed his flock like a shepherd;
he will gather the lambs in his arms,
and carry them in his bosom,
and gently lead the mother sheep.

***************

    上帝要以牧者的方式來到世上,這是我們從主耶穌的身上所看見的!耶穌說:「我來了,是要叫羊(或譯:人)得生命,並且得的更豐盛。我是好牧人;好牧人為羊捨命。」「我是好牧人;我認識我的羊,我的羊也認識我,正如父認識我,我也認識父一樣;並且我為羊捨命。

    主耶穌就像牧人一樣保守我們,更為拯救我們死在十字架上!正如希伯來說所宣告:「兒女既同有血肉之體,他也照樣親自成了血肉之體,特要藉著死敗壞那掌死權的,就是魔鬼,並要釋放那些一生因怕死而為奴僕的人。

    感謝主!因為祢如此的愛,使本來是殘破的生命,轉變充滿上帝榮光的生命!祢的恩典與慈愛真是廣大,真是豐盛!叫我不能不歌唱,來讚美上帝!

以賽亞書40:6-8



40:6 有人聲說:你喊叫吧!有一個說:我喊叫甚麼呢?說:凡有血氣的盡都如草;他的美容都像野地的花。
40:7
草必枯乾,花必凋殘,因為耶和華的氣吹在其上;百姓誠然是草。
40:8
草必枯乾,花必凋殘,惟有我們上帝的話必永遠立定。 

6
A voice says, “Cry out!”
And I said, “What shall I cry?”
All people are grass,
their constancy is like the flower of the field.
7
The grass withers, the flower fades,
when the breath of the Lord blows upon it;
surely the people are grass.
8
The grass withers, the flower fades;
but the word of our God will stand forever.

***************

    上帝的話,就是上帝自己,因為惟有上帝是永恆的,如先知宣告:「惟有我們上帝的話必永遠立定」!

    先知在此為甚麼說「上帝的話」呢?因為上帝藉由「話」來創造世界,也藉著「話」來更新我們的生命。而我們透過「上帝的話」就要得永生,正如約翰一書217節說:「這世界和其上的情慾都要過去,惟獨遵行上帝旨意的,是永遠常存。

    「上帝的旨意」就是「上帝的話」,上帝也因此讓我們享受祂自己,就是常存的生命,使我們不再是如花草般的生命,不再是「草必枯乾,花必凋殘」!願我們都與基督連結進入這樣的奧秘中!

熱門文章

我的網誌清單

  • 章伯斯簡介 - 奧斯瓦德·章伯斯 1874 年出生於蘇格蘭,在倫敦的皇家藝術學院和愛丁堡大學接受教育。在他 22 歲那年,他感到上帝在呼召他成為一位傳道人,雖然他很有文藝天賦。在都倫的一所很小的神學院學習和教書之後,他搬到了一個宣教機構,這個機構的宣教範圍覆蓋英國、美國和日本。1908 年,奧斯瓦德·章伯...
    1 個月前
  • 靈修神學的意義與核心 - *靈修神學*(Spiritual Theology )是一門研究基督徒屬靈生命的學科,關注如何在基督裡經歷生命的更新、靈性成長,以及與上帝建立親密關係。它結合了聖經教義、神學反思和實踐生活,幫助信徒在日常生活中實踐信仰,活出基督的樣式。 靈修神學的核心不僅是理解信仰,更是將信仰轉化為實際的生命經歷。...
    6 天前
  • 基督改變世界的工作 - 耶穌基督的工作不僅在個人層面帶來救恩,也徹底改變了整個世界的歷史進程、價值觀和人類的未來。祂的工作超越時間與空間,從祂的降生到祂的再來,都展現了對世界的深刻影響與轉化。以下我們將從 *靈性、文化、社會和未來的盼望*這四個層面探討基督如何改變世界。 *一、靈性層面:帶來救恩與和好* *1. *...
    6 天前
  • 詩篇第一篇介紹 - *詩篇第一篇*是一首智慧詩,開啟了整卷詩篇,奠定了詩篇的主題基調。這篇詩篇以**「義人」與「惡人」的對比** 為核心,描繪了兩種截然不同的人生道路及其結局。它不僅是整卷詩篇的引言,也為敬虔生活提供了屬靈指導。 *一、詩篇第一篇的結構分析* 詩篇第一篇分為三個部分,每部分都探討屬靈生活的不同面...
    3 天前