40:6 有人聲說:你喊叫吧!有一個說:我喊叫甚麼呢?說:凡有血氣的盡都如草;他的美容都像野地的花。
40:7 草必枯乾,花必凋殘,因為耶和華的氣吹在其上;百姓誠然是草。
40:8 草必枯乾,花必凋殘,惟有我們上帝的話必永遠立定。
40:7 草必枯乾,花必凋殘,因為耶和華的氣吹在其上;百姓誠然是草。
40:8 草必枯乾,花必凋殘,惟有我們上帝的話必永遠立定。
6
A voice says, “Cry out!”
And I said, “What shall I cry?”
All people are grass,
their constancy is like the flower of the field.
7
The grass withers, the flower fades,
when the breath of the Lord
blows upon it;
surely the people are grass.
8
The grass withers, the flower fades;
but the word of our God will stand forever.
***************
上帝的話,就是上帝自己,因為惟有上帝是永恆的,如先知宣告:「惟有我們上帝的話必永遠立定」!
先知在此為甚麼說「上帝的話」呢?因為上帝藉由「話」來創造世界,也藉著「話」來更新我們的生命。而我們透過「上帝的話」就要得永生,正如約翰一書2章17節說:「這世界和其上的情慾都要過去,惟獨遵行上帝旨意的,是永遠常存。」
「上帝的旨意」就是「上帝的話」,上帝也因此讓我們享受祂自己,就是常存的生命,使我們不再是如花草般的生命,不再是「草必枯乾,花必凋殘」!願我們都與基督連結進入這樣的奧秘中!
沒有留言:
張貼留言