2018年1月3日 星期三

民數記9:15-23



9:15 立起帳幕的那日,有雲彩遮蓋帳幕,就是法櫃的帳幕;從晚上到早晨,雲彩在其上,形狀如火。
9:16
常是這樣,雲彩遮蓋帳幕,夜間形狀如火。
9:17
雲彩幾時從帳幕收上去,以色列人就幾時起行;雲彩在哪裡停住,以色列人就在那裡安營。
9:18
以色列人遵耶和華的吩咐起行,也遵耶和華的吩咐安營。雲彩在帳幕上停住幾時,他們就住營幾時。
9:19
雲彩在帳幕上停留許多日子,以色列人就守耶和華所吩咐的不起行。
9:20
有時雲彩在帳幕上幾天,他們就照耶和華的吩咐住營,也照耶和華的吩咐起行。
9:21
有時從晚上到早晨,有這雲彩在帳幕上;早晨雲彩收上去,他們就起行。有時晝夜雲彩停在帳幕上,收上去的時候,他們就起行。
9:22
雲彩停留在帳幕上,無論是兩天,是一月,是一年,以色列人就住營不起行;但雲彩收上去,他們就起行。
9:23
他們遵耶和華的吩咐安營,也遵耶和華的吩咐起行。他們守耶和華所吩咐的,都是憑耶和華吩咐摩西的。

15 On the day the tabernacle, the tent of the covenant law, was set up, the cloud covered it. From evening till morning the cloud above the tabernacle looked like fire. 16 That is how it continued to be; the cloud covered it, and at night it looked like fire. 17 Whenever the cloud lifted from above the tent, the Israelites set out; wherever the cloud settled, the Israelites encamped. 18 At the Lord’s command the Israelites set out, and at his command they encamped. As long as the cloud stayed over the tabernacle, they remained in camp. 19 When the cloud remained over the tabernacle a long time, the Israelites obeyed the Lord’s order and did not set out. 20 Sometimes the cloud was over the tabernacle only a few days; at the Lord’s command they would encamp, and then at his command they would set out. 21 Sometimes the cloud stayed only from evening till morning, and when it lifted in the morning, they set out. Whether by day or by night, whenever the cloud lifted, they set out. 22 Whether the cloud stayed over the tabernacle for two days or a month or a year, the Israelites would remain in camp and not set out; but when it lifted, they would set out. 23 At the Lord’s command they encamped, and at the Lord’s command they set out. They obeyed the Lord’s order, in accordance with his command through Moses.

*************

    摩西扮演領袖的角色,不是隨心所欲來治理百姓,而是隨著上帝的意思,如經文所說:「他們遵耶和華的吩咐安營,也遵耶和華的吩咐起行。他們守耶和華所吩咐的,都是憑耶和華吩咐摩西的。」

    而安營和起行,上帝給以色列人有清楚的記號,就是「立起帳幕的那日,有雲彩遮蓋帳幕,就是法櫃的帳幕;從晚上到早晨,雲彩在其上,形狀如火。」「雲彩幾時從帳幕收上去,以色列人就幾時起行;雲彩在哪裡停住,以色列人就在那裡安營。

    而這一切是著急不得的,「雲彩停留在帳幕上,無論是兩天,是一月,是一年,以色列人就住營不起行」。但是,也不能馬虎的,「但雲彩收上去,他們就起行。

    教會領袖們,我們也當像摩西一般,注意「雲彩停留在帳幕上」還是「雲彩收上去」!不要隨己意任行,要看上帝的心意!謝謝主,讓我有這樣的看見與提醒,要注意觀看「帳幕上的雲彩」!

詩篇116:3-6



116:3 死亡的繩索纏繞我;陰間的痛苦抓住我;我遭遇患難愁苦。
116:4
那時,我便求告耶和華的名,說:耶和華啊,求你救我的靈魂!
116:5
耶和華有恩惠,有公義;我們的上帝以憐憫為懷。
116:6
耶和華保護愚人;我落到卑微的地步,他救了我。

I will call on him as long as I live.
The cords of death entangled me,
    the anguish of the grave came over me;
    I was overcome by distress and sorrow.
Then I called on the name of the Lord:

    Lord, save me!”
The Lord is gracious and righteous;
    our God is full of compassion.
The Lord protects the unwary;

    when I was brought low, he saved me.

***********

    詩人宣告:耶和華有恩惠,有公義;我們的上帝以憐憫為懷。

    詩人更在這裡舉例說明上帝的作為:死亡的繩索纏繞我;陰間的痛苦抓住我;我遭遇患難愁苦。那時,我便求告耶和華的名,說:耶和華啊,求你救我的靈魂!」「耶和華保護愚人;我落到卑微的地步,他救了我。

    上帝的作為和人的作為最大的差異,就是上帝肯憐憫與幫助卑微的人,超越過財富、才能、地位與身分。人總是期盼能得到好處,但是上帝從來不期盼!上帝永遠的給予者,人只能成為授與者!也因為這樣,我門不能批判人沒有愛心,因為我們都是接受上帝恩惠的!

    所以詩人敢向耶和華說:「耶和華啊,求你救我的靈魂!

    我們也可以這樣求!

雅歌8:10-14



8:10 我是牆;我兩乳像其上的樓。那時,我在他眼中像得平安的人。
8:11
所羅門在巴力哈們有一葡萄園;他將這葡萄園交給看守的人,為其中的果子必交一千舍客勒銀子。
8:12
我自己的葡萄園在我面前。所羅門哪,一千舍客勒歸你,二百舍客勒歸看守果子的人。
8:13
你這住在園中的,同伴都要聽你的聲音,求你使我也得聽見。
8:14
我的良人哪,求你快來!如羚羊或小鹿在香草山上。

10 I am a wall,
    and my breasts are like towers.
Thus I have become in his eyes
    like one bringing contentment.
11 Solomon had a vineyard in Baal Hamon;
    he let out his vineyard to tenants.
Each was to bring for its fruit
    a thousand shekels[d] of silver.
12 But my own vineyard is mine to give;
    the thousand shekels are for you, Solomon,
    and two hundred[e] are for those who tend its fruit.
13 You who dwell in the gardens
    with friends in attendance,
    let me hear your voice!
14 Come away, my beloved,
    and be like a gazelle
or like a young stag
    on the spice-laden mountains.

***************

    雅歌的作者有文學的淒美元素,整個詩篇都是充滿想像的情景,並非真時的情景!就像最後的兩句所說:「你這住在園中的,同伴都要聽你的聲音,求你使我也得聽見。」「我的良人哪,求你快來!如羚羊或小鹿在香草山上。

    而我們與主耶穌的關係也是如此,正如彼得所說:「你們雖然沒有見過他,卻是愛他;如今雖不得看見,卻因信他就有說不出來、滿有榮光的大喜樂;並且得著你們信心的果效,就是靈魂的救恩。」(彼得前書1:8-9

    我們沒有真正見過耶穌,但是聖靈卻透過聖經將基督活畫在我門心中!正如保羅對加拉太人所說的:「無知的加拉太人哪,耶穌基督釘十字架,已經活畫在你們眼前,誰又迷惑了你們呢?

    也因此,我們要靠信心來活出基督徒的生命,使我們存著盼望和愛新來等候基督的在來!

2018年1月2日 星期二

雅歌8:8-9



8:8 我們有一小妹;她的兩乳尚未長成,人來提親的日子,我們當為她怎樣辦理?
8:9
她若是牆,我們要在其上建造銀塔;她若是門,我們要用香柏木板圍護她。


We have a little sister,
    and her breasts are not yet grown.
What shall we do for our sister
    on the day she is spoken for?
If she is a wall,

    we will build towers of silver on her.
If she is a door,
    we will enclose her with panels of cedar.

***************

    牆和門是不同的,牆是不能進去,門是可以進去!而為何要以門和牆來形容女子呢?因為說到:「我們有一小妹;她的兩乳尚未長成,人來提親的日子,我們當為她怎樣辦理?

    在這裡看見:「她若是牆,我們要在其上建造銀塔」,表是女子能拒絕男子的誘惑,家人就不用擔心女子被追走,可以好好的培養她成為優秀與有價值的聰慧女子!

    她若是門,我們要用香柏木板圍護她」,這就是說家人要保護這女子,不要被人追走,以免年紀輕輕沒有定性的時候,就要成為人妻,怎麼有能力和智慧去料理家務呢?

    我們也要保守自己對惡者成為牆,對主耶穌成為門!

熱門文章

我的網誌清單

  • 章伯斯簡介 - 奧斯瓦德·章伯斯 1874 年出生於蘇格蘭,在倫敦的皇家藝術學院和愛丁堡大學接受教育。在他 22 歲那年,他感到上帝在呼召他成為一位傳道人,雖然他很有文藝天賦。在都倫的一所很小的神學院學習和教書之後,他搬到了一個宣教機構,這個機構的宣教範圍覆蓋英國、美國和日本。1908 年,奧斯瓦德·章伯...
    2 個月前
  • S.O.A.P.靈修法 - *S.O.A.P.**靈修法*是一種簡單有效的讀經靈修方法,幫助信徒在上帝的話語中找到屬靈啟發並應用在生活中。S.O.A.P.是四個步驟的縮寫: 1. *S – Scripture **經文* 2. *O – Observation **觀察* 3. *A – Applicatio...
    6 天前
  • 基督改變世界的工作 - 耶穌基督的工作不僅在個人層面帶來救恩,也徹底改變了整個世界的歷史進程、價值觀和人類的未來。祂的工作超越時間與空間,從祂的降生到祂的再來,都展現了對世界的深刻影響與轉化。以下我們將從 *靈性、文化、社會和未來的盼望*這四個層面探討基督如何改變世界。 *一、靈性層面:帶來救恩與和好* *1. *...
    2 週前
  • 詩篇第二篇介紹 - *詩篇第二篇* 是一首君王詩或彌賽亞詩,以上帝的權威和受膏者的統治為主題。它揭示了列國如何反抗上帝的旨意,並宣告上帝最終的勝利與受膏者的掌權。詩篇第二篇不僅針對以色列的歷史背景,也預表了耶穌基督作為彌賽亞的工作和國度。 *一、詩篇第二篇的結構分析* 詩篇第二篇可以分為四個段落,每段都呈現一種...
    1 週前