2018年3月7日 星期三

箴言12:3



人靠惡行不能堅立;義人的根必不動搖。

No one can be established through wickedness,
    but the righteous cannot be uprooted.

*************

    邪惡就是與上帝為敵,既然與上帝為敵就無法堅立,因為一切反對上帝的勢力終必過去,最後必定被滅亡,正如詩篇第一篇說到:「惡人並不是這樣,乃像糠秕被風吹散。

    同樣與上帝有正確和合宜關係的人,就如詩篇第一篇中所說:「不從惡人的計謀,不站罪人的道路,不坐褻慢人的座位,惟喜愛耶和華的律法,晝夜思想,這人便為有福!他要像一棵樹栽在溪水旁,按時候結果子,葉子也不枯乾。凡他所做的盡都順利。

   也因此,不要害怕在教會中的惡勢力,他們雖然好像一時把持教會,但是上帝的審判的時候,「惡人必站立不住;罪人在義人的會中也是如此。因為耶和華知道義人的道路;惡人的道路卻必滅亡。

   


箴言12:2



善人必蒙耶和華的恩惠;設詭計的人,耶和華必定他的罪。

Good people obtain favor from the Lord,
    but he condemns those who devise wicked schemes.

*************

    現代中文譯本的翻譯十分簡潔:「上主喜歡正直人;他責罰詭計多端的人。

    所以很明顯的教訓我們,要成為「正直人」,不要成為「詭計多端的人」。當然,這裡所說的「詭計多端的人」是指外顯許多惡行來害人的人。所以,我們因著敬畏上帝就不可以傷害人,反倒要保護人不要受傷害。

    成為上帝的僕人,要保護弟兄姐妹不要被惡者的僕役傷害,由期在今日教會世俗化的環境,許多的勢力想利用教會來達成祂們的目的,牧者要勇敢與這些傷害教會的是力爭戰,使弟兄姐妹可以敬虔度日,享受上帝的救恩!

箴言12章

   箴言12:1    ,      箴言12:2  ,    箴言12:3   ,  箴言12:4  ,  箴言12:5    ,

   箴言12:6    ,    箴言12:7 ,    箴言12:8   ,   箴言12:9    ,   箴言12:10  ,

   箴言12:11   ,  箴言12:12-14    ,   箴言12:12   ,    箴言12:15-16   ,

    箴言12:17-19     , 箴言12:20   ,   箴言12:21箴言12:22    ,

     箴言12:23    ,     箴言12:24 , 箴言12:25  ,   箴言12:26 ,

    箴言12:27,       箴言12:28  ,

箴言12:1




喜愛管教的,就是喜愛知識;恨惡責備的,卻是畜類。

Whoever loves discipline loves knowledg,
    but whoever hates correction is stupid.

*************

    這個《箴言》提醒我們要成為一位受教者,不要自以為聰明,以為甚麼都知道。因為自以為都知道,會讓我們看事情之是表面化,無法深入看細節的部分。許多的技術與知識都藏在細節部分,要知道之後才能將問題解除,建立績效。

    信仰的建立更是在內心深處,不只是表面化的儀禮和行動。因為關係是內心的密契,不是外表熱不熱心可以看出來。因為有些人,將感情藏在內心深處,如同水果的核一般。

    而人願意將內心深處的寶貝與人分享與否,除非對方有一顆傾聽與受教的心。因為有許多人害怕將心裡的事情說出,受到人誤解與醜化。這是牧者要很小心面對的一塊,上帝常常透過牧者將人心中奧秘的事,用恰當的言語說出。

    這也是說牧者要有受教的心來讀人和讀聖靈的奧秘,然後為人和聖靈築一座橋,讓彼此連結,活出基督的榮美!

2018年3月6日 星期二

箴言11:31



看哪,義人在世尚且受報,何況惡人和罪人呢?

If the righteous receive their due on earth,
    how much more the ungodly and the sinner!

*************

    這是一種加強語氣的描寫方式,有警世的效果,也讓人對義人受苦這件事不要懷疑,促使人要承認自己是惡人和罪人,要認罪悔改,才有辦法蒙上帝的恩典,成為真正的義人。

    正如路加福音131-5節說:「正當那時,有人將彼拉多使加利利人的血攙雜在他們祭物中的事告訴耶穌。耶穌說:你們以為這些加利利人比眾加利利人更有罪,所以受這害嗎?我告訴你們,不是的!你們若不悔改,都要如此滅亡!從前西羅亞樓倒塌了,壓死十八個人;你們以為那些人比一切住在耶路撒冷的人更有罪嗎?我告訴你們,不是的!你們若不悔改,都要如此滅亡!

    所以,我們要謹記主耶穌所說的,「你們若不悔改,都要如此滅亡!

箴言11:29



擾害己家的,必承受清風;愚昧人必作慧心人的僕人。

Whoever brings ruin on their family will inherit only wind,
    and the fool will be servant to the wise.

*************

    傷害家人是一件非常愚蠢的事,因為連自己的人都傷害,那對外人更不用說!也因為這樣,他的人際關係必定不好,所以他的結局和下場,必定兩袖清風,沒有甚麼財富。

    然而這樣的人,必須要聰明的人來引導他,使他不要再這樣下去,不然他會落入敗亡的境界。

    因此,牧者不僅要注意個人性的問題,也要關心教會每個家庭的需要,成為他們重要的協助者,使每個家庭都能幸福美滿,為主做美好見證!

熱門文章

我的網誌清單

  • 章伯斯簡介 - 奧斯瓦德·章伯斯 1874 年出生於蘇格蘭,在倫敦的皇家藝術學院和愛丁堡大學接受教育。在他 22 歲那年,他感到上帝在呼召他成為一位傳道人,雖然他很有文藝天賦。在都倫的一所很小的神學院學習和教書之後,他搬到了一個宣教機構,這個機構的宣教範圍覆蓋英國、美國和日本。1908 年,奧斯瓦德·章伯...
    1 個月前
  • 靈修神學的意義與核心 - *靈修神學*(Spiritual Theology )是一門研究基督徒屬靈生命的學科,關注如何在基督裡經歷生命的更新、靈性成長,以及與上帝建立親密關係。它結合了聖經教義、神學反思和實踐生活,幫助信徒在日常生活中實踐信仰,活出基督的樣式。 靈修神學的核心不僅是理解信仰,更是將信仰轉化為實際的生命經歷。...
    5 天前
  • 基督改變世界的工作 - 耶穌基督的工作不僅在個人層面帶來救恩,也徹底改變了整個世界的歷史進程、價值觀和人類的未來。祂的工作超越時間與空間,從祂的降生到祂的再來,都展現了對世界的深刻影響與轉化。以下我們將從 *靈性、文化、社會和未來的盼望*這四個層面探討基督如何改變世界。 *一、靈性層面:帶來救恩與和好* *1. *...
    5 天前
  • 詩篇第一篇介紹 - *詩篇第一篇*是一首智慧詩,開啟了整卷詩篇,奠定了詩篇的主題基調。這篇詩篇以**「義人」與「惡人」的對比** 為核心,描繪了兩種截然不同的人生道路及其結局。它不僅是整卷詩篇的引言,也為敬虔生活提供了屬靈指導。 *一、詩篇第一篇的結構分析* 詩篇第一篇分為三個部分,每部分都探討屬靈生活的不同面...
    2 天前