2018年6月4日 星期一

哥林多前書3:18-23


3:18 人不可自欺。你們中間若有人在這世界自以為有智慧,倒不如變作愚拙,好成為有智慧的。
3:19
因這世界的智慧,在上帝看是愚拙。如經上記著說:「主叫有智慧的,中了自己的詭計」;
3:20
又說:「主知道智慧人的意念是虛妄的。」
3:21
所以無論誰,都不可拿人誇口,因為萬有全是你們的。
3:22
或保羅,或亞波羅,或磯法,或世界,或生,或死,或現今的事,或將來的事,全是你們的;
3:23
並且你們是屬基督的,基督又是屬上帝的。

18 Do not deceive yourselves. If any of you think you are wise by the standards of this age, you should become “fools” so that you may become wise. 19 For the wisdom of this world is foolishness in God’s sight. As it is written: “He catches the wise in their craftiness”[a]; 20 and again, “The Lord knows that the thoughts of the wise are futile.”[b] 21 So then, no more boasting about human leaders! All things are yours, 22 whether Paul or Apollos or Cephas[c] or the world or life or death or the present or the future—all are yours, 23 and you are of Christ, and Christ is of God.

*************

    保羅這段話不是反對「智慧」,而是說到「智慧」要回歸到《箴言》中說到的智慧是敬畏耶和華、遠離惡事。這是非常重要的,若不是以此為基礎,一切的聰明才智將變成無有,也是沒有意義的!

    也因為如此,真正智慧的人是服在上帝的權能之下,不是高舉自己,不是自以為有智慧、有權柄,這一切都是從上帝來的,連保羅都不敢高舉自己,雖然是上帝重用的使徒,他將福音傳到外邦地區,但是他仍然是尊主為大,不以為自己是有權柄的人。

    而他之所以有這樣的認知,是因為他清楚一切都是屬於基督,人離了基督什麼都沒有了!即使他是有使徒的權柄,那也是基督所賜的,不是自立為使徒或是被人封立的。因為他相信:若不是上帝在基督裡的恩典,人是無法享受的上帝的一切福分的!所以,我們要在基督裡尊上帝為大!

哥林多前書3:16-17


3:16 豈不知你們是上帝的殿,上帝的靈住在你們裡頭嗎?
3:17
若有人毀壞上帝的殿,上帝必要毀壞那人;因為上帝的殿是聖的,這殿就是你們。

16 Don’t you know that you yourselves are God’s temple and that God’s Spirit dwells in your midst? 17 If anyone destroys God’s temple, God will destroy that person; for God’s temple is sacred, and you together are that temple.

*************

    保羅在這用「上帝的殿」來比喻上帝的教會,因為在新約的時代,不再是以有形的禮拜場所來定義「上帝的殿」,而是以基督徒群體來定義,正如使徒彼得也說:「你們來到主面前,也就像活石,被建造成為靈宮,作聖潔的祭司,藉著耶穌基督奉獻上帝所悅納的靈祭。」(彼得前書2:5

    然而這個上帝的殿是有聖靈在裡面,聖靈是怎養在上帝的殿中呢?就是在五旬節聖靈降臨之後,聖靈內住在每一位信徒的心中,正如我們從《使徒行傳》的記載中,我們看見聖靈降臨在猶太人也降臨在外邦人中。就連今日,我們信靠耶穌基督為主以後,就領受聖靈為印記。而聖靈的印記是什麼呢?就是尊耶穌基督為主,不再認為耶穌基督只是一個人,更是相信祂就是上帝,祂已經從死裡復活,勝過罪惡與死亡!並且相信,有一天耶穌基督必再來,上帝的國完全實現,我們可以完全享受上帝的一切福分。

    也因為這樣,教會不是分裂的,教會是一體的,是人無法破壞的!雖然在這個世界上,有許多的宗派,又有天主教、東正教、復原教之分。但是,在基督裡使合一的。大家都是以基督為主,只是使彼此的禮儀不同,神學不同,我們要學習彼此接納,而不是乎相排斥。更要花時間了解彼此,如此也讓信仰的內容豐富與周全,事件美事!

2018年6月3日 星期日

哥林多前書3:10-15


3:10 我照上帝所給我的恩,好像一個聰明的工頭,立好了根基,有別人在上面建造;只是各人要謹慎怎樣在上面建造。
3:11
因為那已經立好的根基就是耶穌基督,此外沒有人能立別的根基。
3:12
若有人用金、銀、寶石、草木、禾秸在這根基上建造,
3:13
各人的工程必然顯露,因為那日子要將它表明出來,有火發現;這火要試驗各人的工程怎樣。
3:14
人在那根基上所建造的工程若存得住,他就要得賞賜。
3:15
人的工程若被燒了,他就要受虧損,自己卻要得救;雖然得救,乃像從火裡經過的一樣。

10 By the grace God has given me, I laid a foundation as a wise builder, and someone else is building on it. But each one should build with care. 11 For no one can lay any foundation other than the one already laid, which is Jesus Christ. 12 If anyone builds on this foundation using gold, silver, costly stones, wood, hay or straw, 13 their work will be shown for what it is, because the Day will bring it to light. It will be revealed with fire, and the fire will test the quality of each person’s work. 14 If what has been built survives, the builder will receive a reward. 15 If it is burned up, the builder will suffer loss but yet will be saved—even though only as one escaping through the flames.

*************

    感謝主!祂是我們的根基,我們的磐石,使我們可以安然面對如火般的試驗,正如使徒彼得所說:「你們這因信蒙上帝能力保守的人,必能得著所預備、到末世要顯現的救恩。因此,你們是大有喜樂;但如今,在百般的試煉中暫時憂愁,叫你們的信心既被試驗,就比那被火試驗仍然能壞的金子更顯寶貴,可以在耶穌基督顯現的時候得著稱讚、榮耀、尊貴。」(彼得前書1:5-7

    保羅在這裡說的:「各人的工程必然顯露,因為那日子要將它表明出來,有火發現;這火要試驗各人的工程怎樣。人在那根基上所建造的工程若存得住,他就要得賞賜。

    因此,我們的建造要能存留,就必須要「因信蒙上帝能力保守」!若不是來自上帝的恩典,人的建造將是虛空無用的,正如詩篇1271 節:「(所羅門上行之詩。)若不是耶和華建造房屋,建造的人就枉然勞力;若不是耶和華看守城池,看守的人就枉然警醒。

哥林多前書3:5-9


3:5 亞波羅算甚麼?保羅算甚麼?無非是執事,照主所賜給他們各人的,引導你們相信。
3:6
我栽種了,亞波羅澆灌了,惟有上帝叫他生長。
3:7
可見栽種的,算不得甚麼,澆灌的,也算不得甚麼;只在那叫他生長的上帝。
3:8
栽種的和澆灌的,都是一樣,但將來各人要照自己的工夫得自己的賞賜。
3:9
因為我們是與上帝同工的;你們是上帝所耕種的田地,所建造的房屋。

What, after all, is Apollos? And what is Paul? Only servants, through whom you came to believe—as the Lord has assigned to each his task. I planted the seed, Apollos watered it, but God has been making it grow. So neither the one who plants nor the one who waters is anything, but only God, who makes things grow. The one who plants and the one who waters have one purpose, and they will each be rewarded according to their own labor. For we are co-workers in God’s service; you are God’s field, God’s building.

*************

    保羅用田間的莊稼來說明,農夫的耕耘是很重要,但是真正使農作物成長是上帝的做為。同樣,我們的屬靈生命雖然是經過許多的牧者來帶領與教導,但是真正使我們屬靈生命成長的是上帝。

    這也是為什麼在教會中不要高舉人,要高舉基督,要歸榮耀給上帝的原因。因為我們的信仰的成長是來自上帝,也就是內住的聖靈的引導。也因此,真正的屬靈是在聖靈引導下,活出基督的樣式,成為上帝的兒女,尊上帝為大,而不是尊人為大!

    因此,成為傳道者或牧者,不是在建立自己組織和影響力,而是在建立基督的教會、培養上帝的兒女,成為聖靈的器皿來帶領人認是真理、生命、道路的基督,藉由基督回到上帝的面前,與上帝有正確且合宜的關係!

哥林多前書3章

     哥林多前書3:1-4      ,

     哥林多前書3:5-9   , 哥林多前書3:6  ,

     哥林多前書3:10-15  , 哥林多前書3:10-15  ,

     哥林多前書3:11 ,

     哥林多前書3:16-17 , 哥林多前書 3:16-17 ,

     哥林多前書3:18-23  ,  哥林多前書3:21-23  ,

熱門文章

我的網誌清單

  • 章伯斯簡介 - 奧斯瓦德·章伯斯 1874 年出生於蘇格蘭,在倫敦的皇家藝術學院和愛丁堡大學接受教育。在他 22 歲那年,他感到上帝在呼召他成為一位傳道人,雖然他很有文藝天賦。在都倫的一所很小的神學院學習和教書之後,他搬到了一個宣教機構,這個機構的宣教範圍覆蓋英國、美國和日本。1908 年,奧斯瓦德·章伯...
    1 個月前
  • 幾種簡易又基本的靈修法 - 靈修是與上帝建立親密關係的重要屬靈操練,透過閱讀經文、默想、禱告和應用,靈修幫助我們在日常生活中經歷上帝的同在。以下是幾種基本靈修方法,可以根據你的需要和屬靈成長階段進行調整: *1. S.O.A.P. **方法* S.O.A.P. 是靈修的一種簡單結構,適合初學者和進階者。 - *S*...
    1 天前
  • 基督改變世界的工作 - 耶穌基督的工作不僅在個人層面帶來救恩,也徹底改變了整個世界的歷史進程、價值觀和人類的未來。祂的工作超越時間與空間,從祂的降生到祂的再來,都展現了對世界的深刻影響與轉化。以下我們將從 *靈性、文化、社會和未來的盼望*這四個層面探討基督如何改變世界。 *一、靈性層面:帶來救恩與和好* *1. *...
    1 週前
  • 詩篇第二篇介紹 - *詩篇第二篇* 是一首君王詩或彌賽亞詩,以上帝的權威和受膏者的統治為主題。它揭示了列國如何反抗上帝的旨意,並宣告上帝最終的勝利與受膏者的掌權。詩篇第二篇不僅針對以色列的歷史背景,也預表了耶穌基督作為彌賽亞的工作和國度。 *一、詩篇第二篇的結構分析* 詩篇第二篇可以分為四個段落,每段都呈現一種...
    8 小時前