2019年8月14日 星期三

撒母耳記上16:7


耶和華卻對撒母耳說:「不要看他的外貌和他身材高大,我不揀選他。因為,耶和華不像人看人:人是看外貌;耶和華是看內心。」

But the Lord said to Samuel, "Do not consider his appearance or his height, for I have rejected him. The Lord does not look at the things people look at. People look at the outward appearance, but the Lord looks at the heart."

***************

    先知撒母耳是受到上帝的感動,要他將膏油盛滿了角,受差遣往伯利恆人耶西那裡去;因為上帝要在他眾子之內,預定一個作王的。可是他到了耶西的家一看見老大以利押心裡想這個人就是上帝所揀選的王吧沒想到上帝竟然他這一句話以至於他看了耶西的七個兒子之後感受到這些人都不是上帝揀選的。然而上帝是不開玩笑的,絕對不會戲弄人的,繼續問耶西還有沒有孩子,這時後才將大衛叫回來,他面色光紅,雙目清秀,容貌俊美。耶和華說:「這就是他,你起來膏他。」

    大衛雖然是一個連父親都不看重的小孩,但是上帝看重他,刻意揀選他,超越人的想像!上帝這樣做,是要展現祂的揀選是沒有條件的!不是這個人很棒、很有才能和辦法才是合格的人選!而是要讓人看見,上帝寧可使用人看來微小,可是內心謙卑的人。正如保羅在哥林多前書中寫道:「弟兄們哪,可見你們蒙召的,按著肉體有智慧的不多,有能力的不多,有尊貴的也不多。上帝卻揀選了世上愚拙的,叫有智慧的羞愧;又揀選了世上軟弱的,叫那強壯的羞愧。上帝也揀選了世上卑賤的,被人厭惡的,以及那無有的,為要廢掉那有的,使一切有血氣的,在上帝面前一個也不能自誇。」(1:26-29)

    不只保羅如此說,使徒彼得也說:「但他賜更多的恩典,所以經上說:上帝阻擋驕傲的人,賜恩給謙卑的人。」(彼得前書4:6)

    既然如此,讓我們做一位敬畏上帝、歸榮耀給上帝的人,因為上帝已經在基督裡將各樣的恩典賜給我們了!

2019年8月13日 星期二

出埃及記22章

             出埃及記22:1-4 ,

             出埃及記22:5-15   ,

             出埃及記22:16-31  ,   出 埃 及 記 22:27  ,

出埃及記22:1-4


22:1 「人若偷牛或羊,無論是宰了,是賣了,他就要以五牛賠一牛,四羊賠一羊。
22:2
人若遇見賊挖窟窿,把賊打了,以至於死,就不能為他有流血的罪。
22:3
若太陽已經出來,就為他有流血的罪。賊若被拿,總要賠還。若他一無所有,就要被賣,頂他所偷的物。
22:4
若他所偷的,或牛,或驢,或羊,仍在他手下存活,他就要加倍賠還。

 “Whoever steals an ox or a sheep and slaughters it or sells it must pay back five head of cattle for the ox and four sheep for the sheep.
“If a thief is caught breaking in at night and is struck a fatal blow, the defender is not guilty of bloodshed; but if it happens after sunrise, the defender is guilty of bloodshed.
“Anyone who steals must certainly make restitution, but if they have nothing, they must be sold to pay for their theft. If the stolen animal is found alive in their possession—whether ox or donkey or sheep—they must pay back double.

**************

    偷竊雖然沒有殺人,卻是取走別人辛辛苦苦得來的,馬上獲利若不處理,大家就不會老老實實的工作,或用不勞而獲的方式。這樣下去,沒有人會努力工作,用偷得比較快!

    當然偷竊的不只是錢財,還有牲畜、糧食、…,等等!還包括智慧財產,所以我們不要買盜版或隨便拷貝人家的資料,這都是比牛羊更貴重之物!

    然而上帝頒布給摩西的律法,對於偷竊需要有賠償的觀念,而且要有加倍的奉還,好遏止人用偷竊奪利,這是非常智慧的方式!

詩篇107:1-7


107:1 你們要稱謝耶和華,因他本為善;他的慈愛永遠長存!
107:2
願耶和華的贖民說這話,就是他從敵人手中所救贖的,
107:3
從各地,從東從西,從南從北,所招聚來的。
107:4
他們在曠野荒地漂流,尋不見可住的城邑,
107:5
又飢又渴,心裡發昏。
107:6
於是,他們在苦難中哀求耶和華;他從他們的禍患中搭救他們,
107:7
又領他們行走直路,使他們往可居住的城邑。

Give thanks to the Lord, for he is good;
    his love endures forever.
Let the redeemed of the Lord tell their story—
    those he redeemed from the hand of the foe,
those he gathered from the lands,

    from east and west, from north and south.[a]
Some wandered in desert wastelands,
    finding no way to a city where they could settle.
They were hungry and thirsty,
    and their lives ebbed away.
Then they cried out to the Lord in their trouble,
    and he delivered them from their distress.
He led them by a straight way
    to a city where they could settle.

 ************

    上帝的拯救包括從仇敵的手中被釋放出來還有從人生所預見的苦難中脫離。然而人常常只是注意後面的事,卻不去思考、也不去珍惜上帝從仇敵中將我們拯救出來。

    對於人生的苦難人是可以馬上感受得到的,而且是十分在意的,認為上帝是慈愛的上帝,就要馬上幫助我們脫離苦難,不然上帝是沒有慈愛的上帝!

    其實上帝並沒有直接將我們從其中救拔出來,祂是透過就拔我們脫離仇敵的手,使我們心中有平安之後,透過這個平安使我們有勇氣來面對苦難!正如主耶穌所說:「我將這些事告訴你們,是要叫你們在我裡面有平安。在世上,你們有苦難;但你們可以放心,我已經勝了世界。」(約翰福音16:33

    因此我們要勇敢的靠主面對苦難篤定的相信主耶穌既已經救拔我們脫離仇敵的手苦難只是短暫的將來上帝國完全實現的時候這一切苦難就要過去了


熱門文章

我的網誌清單