出埃及記31:12-18

31:12 耶和華曉諭摩西說：
31:13 「你要吩咐以色列人說：『你們務要守我的安息日；因為這是你我之間世世代代的證據，使你們知道我─耶和華是叫你們成為聖的。
31:14 所以你們要守安息日，以為聖日。凡干犯這日的，必要把他治死；凡在這日做工的，必從民中剪除。
31:15 六日要做工，但第七日是安息聖日，是向耶和華守為聖的。凡在安息日做工的，必要把他治死。』
31:16 故此，以色列人要世世代代守安息日為永遠的約。
31:17 這是我和以色列人永遠的證據；因為六日之內耶和華造天地，第七日便安息舒暢。」
31:18 耶和華在西奈山和摩西說完了話，就把兩塊法版交給他，是上帝用指頭寫的石版。

¹² Then the Lord said to Moses, ¹³ “Say to the Israelites, ‘You must observe my Sabbaths. This will be a sign between me and you for the generations to come, so you may know that I am the Lord, who makes you holy.
¹⁴ “‘Observe the Sabbath, because it is holy to you. Anyone who desecrates it is to be put to death; those who do any work on that day must be cut off from their people. ¹⁵ For six days work is to be done, but the seventh day is a day of sabbath rest, holy to the Lord. Whoever does any work on the Sabbath day is to be put to death. ¹⁶ The Israelites are to observe the Sabbath, celebrating it for the generations to come as a lasting covenant. ¹⁷ It will be a sign between me and the Israelites forever, for in six days the Lord made the heavens and the earth, and on the seventh day he rested and was refreshed.’”
¹⁸ When the Lord finished speaking to Moses on Mount Sinai, he gave him the two tablets of the covenant law, the tablets of stone inscribed by the finger of God.

**************

    上帝在這裡交代摩西最後的事，就是「安息日」！上帝之所以看重安息日是因為：「這是我和以色列人永遠的證據；因為六日之內耶和華造天地，第七日便安息舒暢。」

    這裡的「舒暢」在英文是「was refreshed」是由「安息」所衍生出來的！而在希伯來文的意義是「使自己重新得力」，動詞的文法是用「Nif‘al敘述式3 單陽」，有反身的意義！也就是說，要安息才能產生這樣的結果！

    所以，「安息日」本是上帝給人的恩惠，不是要限制人的作為，而是要促進人更美好！正如俗話說：「休息是為了走更長的路！」

    人常常是急功好利，想趕快得著好的結果，就拼命的趕一些事情，不輕言休息，認為閒置是一種浪費。就像一個故事說到，有兩位樵夫一起砍樹木，一個是一直砍、一直鋸，從不休息；另一位則砍一段時間，就休息一下，磨磨斧頭和鋸子。請為哪一位會比較快完成工作﹖當然是「肯休息」的人，因為他的斧頭和鋸子永遠保持最佳狀態！

    是的，我們要常常回到上帝面前得安息，我們才可以常常保持最佳狀態，成就更美更好的事！

出埃及記31章

                出埃及記31:1-11  ,

                出埃及記31:12-18  ,

出埃及記31:1-11

31:1 耶和華曉諭摩西說：
31:2 「看哪，猶大支派中，戶珥的孫子、烏利的兒子比撒列，我已經題他的名召他。
31:3 我也以我的靈充滿了他，使他有智慧，有聰明，有知識，能做各樣的工，
31:4 能想出巧工，用金、銀、銅製造各物，
31:5 又能刻寶石，可以鑲嵌，能雕刻木頭，能做各樣的工。
31:6 我分派但支派中、亞希撒抹的兒子亞何利亞伯與他同工。凡心裡有智慧的，我更使他們有智慧，能做我一切所吩咐的，
31:7 就是會幕和法櫃，並其上的施恩座，與會幕中一切的器具，
31:8 桌子和桌子的器具，精金的燈臺和燈臺的一切器具並香壇，
31:9 燔祭壇和壇的一切器具，並洗濯盆與盆座，
31:10 精工做的禮服，和祭司亞倫並他兒子用以供祭司職分的聖衣，
31:11 膏油和為聖所用馨香的香料。他們都要照我一切所吩咐的去做。」

Then the Lord said to Moses, ² “See, I have chosen Bezalel son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, ³ and I have filled him with the Spirit of God, with wisdom, with understanding, with knowledge and with all kinds of skills— ⁴ to make artistic designs for work in gold, silver and bronze, ⁵ to cut and set stones, to work in wood, and to engage in all kinds of crafts. ⁶ Moreover, I have appointed Oholiab son of Ahisamak, of the tribe of Dan, to help him. Also I have given ability to all the skilled workers to make everything I have commanded you: ⁷ the tent of meeting, the ark of the covenant law with the atonement cover on it, and all the other furnishings of the tent— ⁸ the table and its articles, the pure gold lampstand and all its accessories, the altar of incense, ⁹ the altar of burnt offering and all its utensils, the basin with its stand— ¹⁰ and also the woven garments, both the sacred garments for Aaron the priest and the garments for his sons when they serve as priests, ¹¹ and the anointing oil and fragrant incense for the Holy Place. They are to make them just as I commanded you.”

**************

    上帝將會幕的樣式、裡面的陳設和祭司衣服的樣式啟示給摩西；但是，摩西沒有製作的技術和能力，正如摩西沒有口才一樣！這要怎麼辦呢﹖光知道要怎樣做，確無法完成，仍然看不到會幕和其中的一切。

    因此，需要有這樣的技藝和能力的人來執行，哪裡去找﹖上帝知道，所以上帝啟示給摩西知道：「看哪，猶大支派中，戶珥的孫子、烏利的兒子比撒列，我已經題他的名召他」。不僅如此，上帝還裝備他呢！「我也以我的靈充滿了他，使他有智慧，有聰明，有知識，能做各樣的工，…」！

    當然一個人也不是萬能的，上帝幼啟示另一個副手，「我分派但支派中、亞希撒抹的兒子亞何利亞伯與他同工。凡心裡有智慧的，我更使他們有智慧，能做我一切所吩咐的，…」。

    光有才幹和能力是不夠的，更是需要上帝的引導，所以上帝也告訴摩西：「他們都要照我一切所吩咐的去做。」

    同樣，教會需要各樣恩賜和才能的人，如此互相配搭，才能成就上帝要完成的事工。因此，我們要訓練弟兄姊妹，讓各樣服事能傳承下去，才能成成就上帝偉大的事工，讓教會在世上成為耶穌基督的見證！

箴言28:12

義人得志，有大榮耀；惡人興起，人就躲藏。

When the righteous triumph, there is great elation;
    but when the wicked rise to power, people go into hiding.

***********

    義人和惡人的差異是在於與上帝關係的好壞：與上帝有好的關係的是義人；育上帝沒有好關係的是惡人！與上帝關係好，當然會得人的喜悅；與上帝關係不好，就不能得人喜歡！

    也因為這樣，義人有值得慶祝的事情，大家會和他一起慶祝，大大的得著榮耀！而惡人有可以慶祝的事情時，大家討厭都來不及了，怎麼會一起去慶賀呢？當然是躲起來，眼不見為淨！

    你要做哪一種人呢？義人還是惡人呢？當然要取決你與上帝的關係。然而要與上帝有好關係，必須透過耶穌基督，才會成為一位謙卑與敬畏上帝的人，真正蒙上帝喜歡的人！

箴言28:11

富足人自以為有智慧，但聰明的貧窮人能將他查透。

The rich are wise in their own eyes;
    one who is poor and discerning sees how deluded they are.

***********

    人常常很自負，尤其是有錢有勢的人更是如此，自以為很有智慧，甚至看不起別人，尤其是沒有錢的人。

    可是上帝偏偏要與這樣的人作對，正如雅各書4章5節的下半段說到：「上帝阻擋驕傲的人，賜恩給謙卑的人」。這也就是告訴我們，要做謙卑的人，如此上帝的恩典會才會顯明在我們身上！

    所以，我們寧可成為「聰明的貧窮人」，讓聖靈住在我們心中，成為一位信靠耶穌、得上帝喜悅的人！