詩篇37:1-2

 

37:1 （大衛的詩。）不要為作惡的心懷不平，也不要向那行不義的生出嫉妒。

37:2 因為他們如草快被割下，又如青菜快要枯乾。

 

Of David.

¹ Do not fret because of those who are evil
    or be envious of those who do wrong;
² for like the grass they will soon wither,
    like green plants they will soon die away.

 

************

 

    詩人好像清楚我們的內心的苦悶，勸告我們：「不要為作惡的心懷不平，也不要向那行不義的生出嫉妒。」

 

    他也為我們說明了理由：「因為他們如草快被割下，又如青菜快要枯乾。」

 

    為什麼作惡的人下場是如此呢﹖因為他們與上帝是隔絕的，以致無法得著上帝繼續的供應，最後的下場就是枯乾，已至於滅亡，不能產生什麼作用！也因為如此，不要懼怕他們。

 

    這就像世上的惡勢力，甚至是君王也是如此，讓人感受到人的虛空和有限；也惟有上帝是永遠長存，是人永久的依靠！

 

    也因此人要尋求的是上帝的榮耀，不是一時的興旺！同樣，教會既然是上帝之運行的團體，不是求一時的興旺，是要真正讓基督在其中作主作王的團體，將來要成為上帝的國。

 

    也因此，我們既然信耶穌成為教會之一員，就要在聖靈的引導下，成全上帝的旨意，不要受到做惡之人的影響！

 

 

 

詩篇37:37

你要細察那完全人，觀看那正直人，因為和平人有好結局。

 

Consider the blameless, observe the upright;
    a future awaits those who seek peace

 

************

 

    「和平」在西伯來文是[shalom]，有完全與美好的意思，是與上帝同在的表現。而這樣的人自然會讓人感覺是正直的、祥和的。而我們也希望自己成為這樣的人，就當留心觀察來學習。

 

    當然這樣的人完美榜樣就在主耶穌，主耶穌曾說：「凡勞苦擔重擔的人可以到我這裡來，我就使你們得安息。我心裡柔和謙卑，你們當負我的軛，學我的樣式；這樣，你們心裡就必得享安息。」(馬太福音11:28-29)

 

    在今日的人群中似乎沒有學習「安息」和「平安」的功課的機會，因為人們想的都是如何讓自己表現更好，都是在那裏耗損自己的資本，卻又得不著補充。這個補充是從哪裡來呢﹖就是來就近主耶穌好連節於上帝，好得著供應，享受安息。

 

    因此，我們要細察與觀看的就是主耶穌，進一步我們要去效法主耶穌，如保羅所說：「你們該效法我，像我效法基督一樣。」(哥林多前書11:1)

 

    所謂「效法」就是看了以後，跟著去做，邦然這個做是要經過反思與更新自己的，由其是和自己本性相左的時候，更是要放下自己的習慣與感覺，讓主的心意來取代，這是要付極大的代價！

 

    所以，跟隨主耶穌的人，必須徹徹底底的「死了」！

 

 

使徒行傳20:36-38

 

20:36 保羅說完了這話，就跪下同眾人禱告。
20:37 眾人痛哭，抱著保羅的頸項，和他親嘴。
20:38 叫他們最傷心的，就是他說「以後不能再見我的面」那句話，於是送他上船去了。

 

³⁶ When Paul had finished speaking, he knelt down with all of them and prayed. ³⁷ They all wept as they embraced him and kissed him. ³⁸ What grieved them most was his statement that they would never see his face again. Then they accompanied him to the ship.

 

***********

 

    保羅向同工告別，讓人感受到人的限制，可是無論如何，將來在上帝國實現時，大家還是要再相見呢！