猶大書20-21

 

1:20 親愛的弟兄啊，你們卻要在至聖的真道上造就自己，在聖靈裡禱告，

1:21 保守自己常在上帝的愛中，仰望我們主耶穌基督的憐憫，直到永生。

 

"But you, dear friends, must build each other up in your most holy faith, pray in the power of the Holy Spirit, and await the mercy of our Lord Jesus Christ, who will bring you eternal life. In this way, you will keep yourselves safe in God’s love."

 

**********

 

    英文的經文在意義上和中文的意義有些不同，翻譯起來是：「但是你們，親愛的朋友，你們要彼此建立用你們最神聖的信心，在聖靈的能力中禱告，等候帶領你們得永生的耶穌基督的憐憫，這樣就必保守你們在上帝的愛中的平安！」

 

    在這裡看見屬乎上帝的兒女要靠主耶穌、聖靈和弟兄姊妹之間的互動，使自己浸潤在上帝的愛中。讓我們看見基督信仰不是單單個人的信仰，是和三一上帝與弟兄姊妹都是有關係的互動！

 

    這也就是說，信仰不是個人的思想建立，不是離群索居，不是假想的操練！而是真真實實有行動與作為的！也因為如此，我們的信仰是要與上帝、與人有互動，不是獨自在書房中思索上帝是怎樣、將來要如何、…！而是要把握時間，在現在要有所行動與作為：就是要禱告並與人分享上帝的拯救。

 

    弟兄姊妹，去行動吧，你們不是獨自一人！

 

 

 

 

出埃及記12:13

 

這血要在你們所住的房屋上作記號；我一見這血，就越過你們去。我擊殺埃及地頭生的時候，災殃必不臨到你們身上滅你們。

 

 The blood will be a sign for you on the houses where you are, and when I see the blood, I will pass over you. No destructive plague will touch you when I strike Egypt.

 

************

 

    逾越節羔羊的血是救命的血，因為上帝向摩西說：「這血要在你們所住的房屋上作記號；我一見這血，就越過你們去。我擊殺埃及地頭生的時候，災殃必不臨到你們身上滅你們。」

 

    這羔羊的血有如此的功能，那主耶穌的寶血的功能更是勝過這個！因為主耶穌是上帝的兒子，是完全的上帝也是完全的人，祂的血更是具有保護與潔淨的功能！靠著耶穌基督的寶血，可以勝過上帝的憤怒！記得，魔鬼若不是上帝允許是無法傷害我們，所以寶血的遮蓋不是對付魔鬼，而是要人不在上帝的震怒之下！

 

    人常常害怕魔鬼，卻忘記上帝的震怒！上帝的震怒才是讓我們滅亡的力量，我們要認清楚對象！要不是耶穌基督成為挽回祭，我們將一直活在上帝的憤怒中，這是我們要認清的事實！

 

    所以，上帝為了拯救我們，就設立耶穌基督成大祭司，也就是上帝與人之間的中保，以自己為祭為獻給上帝並用寶血遮蓋我們！

 

 

 

 

哥林多前書12:26-27

 

12:26 若一個肢體受苦，所有的肢體就一同受苦；若一個肢體得榮耀，所有的肢體就一同快樂。
12:27 你們就是基督的身子，並且各自作肢體。

²⁶ If one part suffers, every part suffers with it; if one part is honored, every part rejoices with it.

²⁷ Now you are the body of Christ, and each one of you is a part of it.

 

*************

 

    說到基督的身體是合一的，並且互相影響的！也因此「若一個肢體受苦，所有的肢體就一同受苦；若一個肢體得榮耀，所有的肢體就一同快樂。」

 

    既然如此，教會是一體的，誰也無法被捨棄，只要是主耶穌所拯救的，一個都不能失去！大家在基督裡都是生命共同體，都是靠基督的寶血被買贖回來，都是屬基督的，不管是不是看起來強壯或光彩！

 

    也因為這樣，我們不能單顧自己的事，更是要關心其他弟兄姊妹，因為教會就是基督的身子，每一位基督徒都是基督的肢體，要互相連結於基督，一同組成教會事不可分的，雖然特質不同，依然是同一身體，這就是我們的身分！