但以理書7:27

 

 

國度、權柄，和天下諸國的大權必賜給至高者的聖民。他的國是永遠的；一切掌權的都必事奉他，順從他。

 

And the kingdom and the dominion

and the greatness of the kingdoms under the whole heaven

shall be given to the people of the saints of the Most High;

 his kingdom shall be an everlasting kingdom,

and all dominions shall serve and obey him.

 

***********

 

    上帝的子民之得救贖的最高潮就是「得榮耀」！這個榮耀是上帝所賜的，是永遠的，正如先知在這裡所說：「國度、權柄，和天下諸國的大權必賜給至高者的聖民。他的國是永遠的；一切掌權的都必事奉他，順從他。」

 

    因此，我們有上帝成為救贖主，是莫大的幸福！不是靠我們自己的努力就可以得著的，必須出於上帝！正如保羅說：「因他對摩西說：我要憐憫誰就憐憫誰，要恩待誰就恩待誰。據此看來，這不在乎那定意的，也不在乎那奔跑的，只在乎發憐憫的上帝。」(羅馬書9:15-16)

 

    而這一切是出於上帝的恩典，保羅也解釋說：「既是出於恩典，就不在乎行為；不然，恩典就不是恩典了。」(羅馬書11: 6)

 

    所以，我們既然得上帝的救贖，也必得上帝所賜的榮耀，這就是我們的盼望，而且是必定實現！

 

********

 歡迎繼續閱讀:      得榮耀

 

 

耶利米書31:25

 

 疲乏的人，我使他飽飫；愁煩的人，我使他知足。

 

I will satisfy the weary,

and all who are faint I will replenish.

 

**************

 

    《現代中文譯本》的翻譯是：「我要使疲倦的人振作，使飢餓的人飽足。」

 

    其實「疲乏」倒不如說是「厭倦」，因為經過長期的努力，沒有達到預期的成果，使得人失去了鬥志也不願意再努力！

  

    「愁煩」讓人看起來好像是心理問題，其實真正的意義是「頭暈」，也就是身體孱弱了，沒有力氣了！

 

    然而上帝知道人身心的需要，並且供應不同的需要，使身體和心靈都得飽足與補充，重新得利可以繼續出發，繼續前行！

 

    上帝的作為不是讓人「躺平」，而是要站立起來行走，這就是「復活」的大能作為！

 

    讓我們藉由信靠來經歷這真實的恩典吧！

 

 

 

 

 

出埃及記15:3-4

 

 

15:3 耶和華是戰士；他的名是耶和華。

15:4 法老的車輛、軍兵，耶和華已拋在海中；他特選的軍長都沉於紅海。

 

The Lord is a warrior;

    the Lord is his name.

Pharaoh’s chariots and his army

    he has hurled into the sea.

 

**************

 

    這是摩西通過紅海時看見法老的軍隊海水淹沒之後寫的讚美詩句，特別強調「耶和華是戰士」！因為祂為以色列人征戰，使以色列人脫離法老的軍隊，讓他們獲得真正的自由！

 

    我們在世間的生命也是如同戰爭，仇敵想盡各種辦法要吞吃我們，是我們脫離上帝的保守與拯救，我們常常是無力抵抗，正如那些出埃及的以色列人無法抵抗法老的軍隊！

 

    雖然如此，上帝是戰士，祂要保護我們，就我們脫離惡勢力，祂要為我們征戰！而祂也確實為我們征戰，透過耶穌基督在十字架的死與復活，真正勝過罪惡與死亡的權勢了，正如祂勝過法老的軍隊！

 

    因此，我們要勇敢來信靠祂，正如當日的以色列人，同享勝利的喜悅與實際！讓我們一起來歡呼：哈利路亞！

 

 

 

 

 

約伯記38:4

 

我立大地根基的時候，你在哪裡呢？你若有聰明，只管說吧！

“Where were you when I laid the earth’s foundation?
    Tell me, if you understand.

*************

 

    約伯質問上帝為何讓他受到這麼大的苦難，上帝沒有直接回答他，卻反過來挑戰他：「我立大地根基的時候，你在哪裡呢？你若有聰明，只管說吧！」

 

    上帝的作為十分有意思，祂不向約伯解釋什麼，卻要約伯思想上帝的偉大！讓約伯知道：人沒有資格質疑上帝上帝是沒有智慧的，人沒有資格質問上帝為何讓我們遭受苦難，反而要順服在上帝的安排下，接受上帝給我們的處境。

 

    因此，約伯經告訴我們：我們只又順服在上帝的大能手下！然而《彼得前書》卻鼓勵我們：「所以，你們要在上帝大能的手下謙卑，這樣，他會在適當的時機提升你們。要把一切憂慮都卸給他，因為他關心你們。」（5:6-7）

 

  

 

 

以賽亞書64:8

 

 

耶和華啊，現在你仍是我們的父！我們是泥，你是窯匠；我們都是你手的工作。

Yet you, Lord, are our Father.
    We are the clay, you are the potter;
    we are all the work of your hand.

***************

 

    我們的生命是在上帝的手中，我們的人格特質也是上帝的塑造。因為上帝如同陶匠，我們如同泥土！只有陶匠才能清楚要將泥土做成什麼，泥土沒有權力抗議陶匠把我們造成甚麼器皿，人只能順從並將自己交託給陶匠。

 

    正如使徒保羅曾說：「  窯匠難道沒有權柄從一團泥裡拿一塊做成貴重的器皿，又拿一塊做成卑賤的器皿嗎？」(羅馬書9:21)

 

    所以，我們的生命的成長不是掌我在我們自己，連我們決定做什麼，都是上帝在動工，正如保羅也說過：「因為你們立志行事都是上帝在你們心裡運行，為要成就他的美意。」(腓立比書2:13)

 

    既然是如此，我們只有存信心感謝上帝在我們身上的作為，相信上帝所做的是出於祂美好的旨意，我們用感謝的心來領受，尤其是祂透過主耶穌為我們死在十字架上與第三日從死人中復活，來救贖我們脫離罪惡和死亡，更是要獻上感謝與讚美，全心全意來敬拜祂！