2025年10月15日 星期三

詩篇132:1-5

 

132:1 (上行之詩。)耶和華啊,求你記念大衛所受的一切苦難!
132:2
他怎樣向耶和華起誓,向雅各的大能者許願,
132:3
說:我必不進我的帳幕,也不上我的床榻;
132:4
我不容我的眼睛睡覺,也不容我的眼目打盹;
132:5
直等我為耶和華尋得所在,為雅各的大能者尋得居所。

A song of ascents.

Lord, remember David
    and all his self-denial.

He swore an oath to the Lord,
    he made a vow to the Mighty One of Jacob:
“I will not enter my house
    or go to my bed,
I will allow no sleep to my eyes
    or slumber to my eyelids,
till I find a place for the Lord,
    a dwelling for the Mighty One of Jacob.”

 

**************

 

    詩人在此述說大衛定義要建聖殿的心志,因為他感受到上帝對他的恩典實在真多,尤其是他可以成為以色列王,也是出於上帝的安排,使他心存感激,於是想為上帝做一些事情。

    當然,人有心上帝是知道的,然而上帝有更美的安排雖然不許大衛為其建造聖殿,卻將建聖殿的使命交代給大衛的兒子所羅門王。

    詩人寫上行詩時就紀念這事,將此事蹟寫入詩篇供後人紀念。

2025年10月13日 星期一

詩篇135:19-21

 

 

135:19 以色列家啊,你們要稱頌耶和華!亞倫家啊,你們要稱頌耶和華!
135:20
利未家啊,你們要稱頌耶和華!你們敬畏耶和華的,要稱頌耶和華!
135:21
住在耶路撒冷的耶和華該從錫安受稱頌。你們要讚美耶和華!

19 All you Israelites, praise the Lord;
    house of Aaron, praise the Lord;
20 house of Levi, praise the Lord;
    you who fear him, praise the Lord.
21 Praise be to the Lord from Zion,
    to him who dwells in Jerusalem.

Praise the Lord.

 

**************

 

    詩篇以一個重複的呼召作為結尾,形成一個迴旋結構,將讚美的呼籲推向高潮。詩人呼籲所有屬上帝的群體——包括以色列家、利未家、亞倫家,以及所有敬畏耶和華的人——來讚美上帝。最後,詩人自己也加入讚美的行列,頌讚住在耶路撒冷的耶和華。

    所以,詩篇135篇讓我們真真實實知道上帝是我們唯一敬拜與讚美的對象!

 

詩篇135:15-18

 


135:15
外邦的偶像是金的,銀的,是人手所造的;
135:16
有口卻不能言,有眼卻不能看,
135:17
有耳卻不能聽,口中也沒有氣息。
135:18
造他的要和他一樣,凡靠他的也要如此。


15 The idols of the nations are silver and gold,
    made by human hands.
16 They have mouths, but cannot speak,
    eyes, but cannot see.
17 They have ears, but cannot hear,
    nor is there breath in their mouths.
18 Those who make them will be like them,
    and so will all who trust in them.

 

**************

 

    這一段(15-18)偶像與真神的對比

    這部分是這篇詩歌的精髓,它以一種強烈的反諷和對比來凸顯耶和華的獨一性:

  • 偶像的虛假:詩人指出偶像不過是「金銀」造的,是「人手所造」的,它們「有口卻不能說話,有眼卻不能看見,有耳卻不能聽見,口中也沒有氣息」。這些描述不僅是對偶像無用和虛空的諷刺,也是對其無生命力的宣告。
  • 真神的生命:與此形成鮮明對比的是,耶和華是有生命、有能力、能說話、能行動的上帝。祂不僅能看見、能聽見,還能施行拯救。
  • 拜偶像者的命運:詩人總結說,「造偶像的要和偶像一樣;凡靠它的也要如此」。這是一個嚴厲的警告,意在說明拜偶像的人會變得像他們所拜的偶像一樣,失去生命力和感知力,陷入屬靈的死亡。

    透過這樣的比較讓我們肯定上帝的創造與拯救都是真實的是勝過虛偽的偶像信靠上帝就得生命敬拜有像就失去生命

 

詩篇135:8-14


135:8 他將埃及頭生的,連人帶牲畜都擊殺了。
135:9
埃及啊,他施行神蹟奇事,在你當中,在法老和他一切臣僕身上。
135:10
他擊殺許多的民,又殺戮大能的王,
135:11
就是亞摩利王西宏和巴珊王噩,並迦南一切的國王,
135:12
將他們的地賞賜他的百姓以色列為業。
135:13
耶和華啊,你的名存到永遠!耶和華啊,你可記念的名存到萬代!
135:14
耶和華要為他的百姓伸冤,為他的僕人後悔。

He struck down the firstborn of Egypt,
    the firstborn of people and animals.
He sent his signs and wonders into your midst, Egypt,
    against Pharaoh and all his servants.
10 He struck down many nations
    and killed mighty kings—
11 Sihon king of the Amorites,
    Og king of Bashan,
    and all the kings of Canaan
12 and he gave their land as an inheritance,
    an inheritance to his people Israel.

13 Your name, Lord, endures forever,
    your renown, Lord, through all generations.
14 For the Lord will vindicate his people
    and have compassion on his servants.

 

**************

 

    這段經文說到(8-14)上帝在歷史中的救贖,使讚美轉向上帝在以色列的歷史中之作為,特別是出埃及和征服應許之地的事件:

1.      擊殺埃及人的長子(8節)

2.      在法老和眾臣僕面前行神蹟奇事(9節)

3.      擊殺大能的君王(10節)

4.      將他們的土地賜給以色列為業(11-12節)

    詩人進一步強調,耶和華的名和祂的紀念永遠長存(13節),這意味著上帝的信實和作為不會隨著時間而消逝。祂也必為祂的百姓伸冤,並憐憫祂的僕人(14節),這是一個重要的應許。

    也因為上帝能介入歷史中,讓我們感受上帝是又真又活,不是人的幻想,是有根有據的上帝!

 

 

 

 


我的網誌清單

  • 《馬偕宣教與福音本色化(Contextualization)》 - *✨* *一、什麼是福音本色化(Contextualization)?* *福音本色化 = 讓福音「道成肉身」地進入一個文化,使人以本地的語言、符號、習慣理解福音。* 其神學根基來自耶穌: *「道成了肉身,住在我們中間。」(約 1:14)* 這節經文本身就是所有宣教本色化的最高範式。 因...
    2 週前
  • 申命記與靈修神學 - *✦** 一、申命記與靈修神學的核心主題* 整卷書圍繞一個句子: *「你要盡心、盡性、盡力愛耶和華你的上帝。」(申 6:5)* 這是: - 全本申命記的中心 - 耶穌認定的「最大的誡命」 - 舊約靈修神學的根基 - 與上帝立約的人應有的心態 *申命記不是「行為」...
    1 天前
  • 如何持守真道 - 聖經所說的「持守真道」(keep / hold fast the truth)不是只是守住一套正確的知識,而是── *在真理中扎根、活出真理、並在挑戰中不偏離基督。* 整本聖經中,「持守真道」常以三個核心維度呈現: *(1)持守信仰內容(apostolic teaching) (2)持守屬...
    1 週前
  • 「出埃及—保羅海難」平行對照表 - *#* *出埃及記(Exodus 14–15)* *保羅海難(Acts 27–28)* *文學/神學意義* *1* 上帝的百姓起行 上帝的僕人保羅起行 故事都從上帝引導的出發開始 *2* 與埃及帝國的對抗 面對羅馬帝國 兩者皆與強權接觸 *3* 在上帝的計畫中被迫靠近海...
    1 小時前