詩篇38:1-4

38:1 （大衛的記念詩。）耶和華啊，求你不要在怒中責備我，不要在烈怒中懲罰我！

38:2 因為，你的箭射入我身；你的手壓住我。

38:3 因你的惱怒，我的肉無一完全；因我的罪過，我的骨頭也不安寧。

38:4 我的罪孽高過我的頭，如同重擔叫我擔當不起。

 

A psalm of David. A petition.

¹ Lord, do not rebuke me in your anger
    or discipline me in your wrath.
² Your arrows have pierced me,
    and your hand has come down on me.
³ Because of your wrath there is no health in my body;
    there is no soundness in my bones because of my sin.
⁴ My guilt has overwhelmed me
    like a burden too heavy to bear.

 

****************

 

    大衛這首詩一開始說到「大衛的記念詩」，也就是求上帝「記念他」！求上帝記念有可能是因為他身陷苦難困境之中，希望上帝可以拯救。也因此在英文NIV用「petition」有「陳情、請願」的意思；NET用「A psalm of David, written to get God’s attention.」，求上帝留意他！

 

    然而大衛在上帝面前很自然發現自己最大的問題，就是察覺自己是罪孽深重！人若沒有這樣的自覺，就無法仰望上帝，依靠上帝！因為不知道自己是處在需要上帝拯救的狀態，還自以為行的正、做得好，希望上帝看在這樣的分上不計前嫌！

 

    大衛認清就是因為自己的罪，所已遭受上帝的憤怒，若沒有對付清楚罪的問題，就無法與上帝同行！上帝的震怒，讓我們身體與靈魂都受不了，也因此他向上帝導告：「耶和華啊，求你不要在怒中責備我，不要在烈怒中懲罰我！」

 

    說到這裡，要提醒自己：要尋求上帝的幫忙，就必須先求聖靈先用耶穌基督的寶血來潔淨，使我們可以手潔心清來與上帝親近，如此才會被上帝接納為兒女，才可以被上帝「記念」！

 

詩篇36:10-12

36:10 願你常施慈愛給認識你的人，常以公義待心裡正直的人。
36:11 不容驕傲人的腳踐踏我；不容凶惡人的手趕逐我。
36:12 在那裡，作孽的人已經仆倒；他們被推倒，不能再起來。

 

10

Continue your love to those who know you,

    your righteousness to the upright in heart.

11

May the foot of the proud not come against me,

    nor the hand of the wicked drive me away.

12

See how the evildoers lie fallen—

    thrown down, not able to rise!

 

************

 

    上帝最終還是扶持認識上帝的人，並且是稱他們為義！這也就是新約聖經所強調的「因信稱義」！

 

    談到「因信稱義」所該強調的是上帝的恩典，而不是人的信心。人的信心是途徑，如同水管是途徑，重要是要有源頭。若沒有源頭，水管再好也是沒有意義的，人還是無法得著水的。

 

    感謝上帝，人若願意順服就成為義人，就有上帝的眷顧；人若是不願順服，就是悖逆上帝的惡人，下場就撲倒在地，無法得拯救！

 

 

 

詩篇36:5-9

36:5 耶和華啊，你的慈愛上及諸天；你的信實達到穹蒼。

36:6 你的公義好像高山；你的判斷如同深淵。耶和華啊，人民、牲畜，你都救護。

36:7 上帝啊，你的慈愛何其寶貴！世人投靠在你翅膀的蔭下。

36:8 他們必因你殿裡的肥甘得以飽足；你也必叫他們喝你樂河的水。

36:9 因為，在你那裡有生命的源頭；在你的光中，我們必得見光。

 

5 Your love, Lord, reaches to the heavens,

    your faithfulness to the skies.

6 Your righteousness is like the highest mountains,

    your justice like the great deep.

    You, Lord, preserve both people and animals.

7 How priceless is your unfailing love, O God!

    People take refuge in the shadow of your wings.

8 They feast on the abundance of your house;

    you give them drink from your river of delights.

9 For with you is the fountain of life;

    in your light we see light.

 

************

 

    詩人在這裡歌頌上帝的慈愛，也述說上帝如何照顧投靠祂的人。而人的本分就是來倚靠上帝，享受上帝要賜給人的一切福分，並且宣揚上帝的恩典，並帶領人來進入上帝的恩典中。

 

    因此，人要得著真正的幸福，就是要來歸向上帝，讓上帝來滿足我們真正的需要，才可以不計較從人來的各樣恩恩怨怨，因為在上帝裡面有永遠的慈愛，這才是能真正滿足人心的，如此生命才會圓滿。

 

    甚願我們都可以享受到上帝裡面永恆的愛，雖然在今日上帝的國尚未完全實現，但是終有一日上帝的應許給人的幸福必定會完全成就的，就在主耶穌再來，上帝國完全實現時。

 

 

 

詩篇36:1-4

36:1 （耶和華的僕人大衛的詩，交與伶長。）惡人的罪過在他心裡說：我眼中不怕上帝！

36:2 他自誇自媚，以為他的罪孽終不顯露，不被恨惡。

36:3 他口中的言語盡是罪孽詭詐；他與智慧善行已經斷絕。

36:4 他在床上圖謀罪孽，定意行不善的道，不憎惡惡事。

 

For the director of music. Of David the servant of the Lord.

1 I have a message from God in my heart

    concerning the sinfulness of the wicked:

There is no fear of God

    before their eyes.

2 In their own eyes they flatter themselves

    too much to detect or hate their sin.

3 The words of their mouths are wicked and deceitful;

    they fail to act wisely or do good.

4 Even on their beds they plot evil;

    they commit themselves to a sinful course

    and do not reject what is wrong.

 

************

 

    詩人在這裡將惡人的心態說明出來，就是心中藏著「我眼中不怕上帝」！

 

    也因為不怕上帝，也就不敬畏上帝，也因此就肆無忌憚，雖心所欲的去行，將心中的罪性表現在罪行！正如主耶穌所說的，「毒蛇的種類！你們既是惡人，怎能說出好話來呢？因為心裡所充滿的，口裡就說出來。」(馬太福音12:34)

 

    不僅口說，更是有行動！即使掩飾得再好，上帝還是會讓心中靈明感受得到，所以詩人會如此寫下來！

 

    因此，人要得重生必須從內心先被聖靈更新，要心中先有敬畏上帝的心，才能從惡人改變為義人！這是上帝透過聖靈的工作，不是人自己可以做到的！必須透過聖靈將基督完成的救恩應用與實現在我們身上，也就是石心(悖逆)變肉心(順服)！