他們卻羨慕一個更美的家鄉,就是在天上的,所以神被稱為他們的神,並不以為恥,因為他已經給他們預備了一座城。
But as it is, they desire a better country,
that is, a heavenly one. Therefore God is not ashamed to be called their God,
for he has prepared for them a city.
********************
基督徒之所以和別人有不同的人生觀,並且靠著這特別的人生觀勝過眼前的困境,是因為上帝其妙的作為:『因為他已經給他們預備了一座城。』
要不是因為上帝為我們預備這城、這地方,我們很容易隨著環境上上下下,環境好就感謝上帝,環境不好就覺得不安。如此,很容易受眼前的事所轄制與影響。但是,我們相信上帝的預備,並且肯定這是必成就,會讓我們的心十分安定,不畏懼眼前之風暴。
基督徒之所以與眾不同,也就是如此。而這一切都是上帝的作為,上帝的恩典,願上帝將這樣的盼望放在我們心中,讓我們羨慕天上更美的家鄉。
沒有留言:
張貼留言