2014年4月2日 星期三

撒母耳記上7:3



撒母耳對以色列全家說:「你們若一心歸順耶和華,就要把外邦的神和亞斯她錄從你們中間除掉,專心歸向耶和華,單單地事奉他。他必救你們脫離非利士人的手。」

And Samuel said to all the house of Israel, "If you are returning to the Lord with all your heart, then put away the foreign gods and the Ashtaroth from among you and direct your heart to the Lord and serve him only, and he will deliver you out of the hand of the Philistines."

***********

    撒母耳在此教導以色列人要從敬拜別神的情形中歸回耶和華,單單敬拜耶和華,才可以蒙上帝拯救脫離非利士人的手,不在受非利士人管轄。

    其實這不僅是以色列人當向上帝的反應,也是我們因耶穌基督得上帝拯救的人,所該有的。我們要離棄過去的偶像,包括我們自己、我們人生追求的事物、我們自以為是的理想、…等等。

    我們惟有單單事奉上帝,才能在上帝的保守,這是與上帝建立合宜關係最基本的所在!

沒有留言: