10:1 禍哉!那些設立不義之律例的和記錄奸詐之判語的,
10:2 為要屈枉窮乏人,奪去我民中困苦人的理,以寡婦當作擄物,以孤兒當作掠物。
10:3 到降罰的日子,有災禍從遠方臨到,那時,你們怎樣行呢?你們向誰逃奔求救呢?你們的榮耀(或譯:財寶)存留何處呢?
10:4 他們只得屈身在被擄的人以下,仆倒在被殺的人以下。雖然如此,耶和華的怒氣還未轉消;他的手仍伸不縮。
10:2 為要屈枉窮乏人,奪去我民中困苦人的理,以寡婦當作擄物,以孤兒當作掠物。
10:3 到降罰的日子,有災禍從遠方臨到,那時,你們怎樣行呢?你們向誰逃奔求救呢?你們的榮耀(或譯:財寶)存留何處呢?
10:4 他們只得屈身在被擄的人以下,仆倒在被殺的人以下。雖然如此,耶和華的怒氣還未轉消;他的手仍伸不縮。
Ah, you who make iniquitous decrees,
who write oppressive statutes,
2
to turn aside the needy from justice
and to rob the poor of my people of their right,
that widows may be your spoil,
and that you may make the orphans your prey!
3
What will you do on the day of punishment,
in the calamity that will come from far away?
To whom will you flee for help,
and where will you leave your wealth,
4
so as not to crouch among the prisoners
or fall among the slain?
For all this his anger has not turned away;
his hand is stretched out still.
**************
從先知以賽亞的記載中,我們可以感受到從前的先知之話語,乃是要將上帝的公義宣告出去!而上帝的公義是充滿對受欺壓之人的憐憫,並且對施暴者充滿憤怒!祂不容許弱勢的人被人欺壓與剝奪,尤其是那些自以為是的強者,常常將若是僅有依賴為生的搶奪過去,這種弱肉強食之風是上帝所恨惡!
就像今日的社會,我們不希望有「聯合壟斷」的事件。我們都希望各行各業的經濟體,都能有公平競爭的機會,更是要讓年輕人有參與和自立的機會,就不能有像「聯合壟斷」的不公不義的事件。
上帝更是恨惡有權勢的人,斷絕人服事上帝的機會,尤其是教會的領袖,自以為有權柄可以扼殺不按自己心意傳道的牧者,要牧者就犯而失去真理的原則,這樣的人上帝會追討的,因為這樣的人與魔鬼的僕役沒有兩樣!
沒有留言:
張貼留言