哥林多後書3:1-3

3:1 我們豈是又舉薦自己嗎？豈像別人用人的薦信給你們或用你們的薦信給人嗎？
3:2 你們就是我們的薦信，寫在我們的心裡，被眾人所知道所念誦的。
3:3 你們明顯是基督的信，藉著我們修成的。不是用墨寫的，乃是用永生上帝的靈寫的；不是寫在石版上，乃是寫在心版上。

Are we beginning to commend ourselves again? Or do we need, like some people, letters of recommendation to you or from you? ² You yourselves are our letter, written on our hearts, known and read by everyone. ³ You show that you are a letter from Christ, the result of our ministry, written not with ink but with the Spirit of the living God, not on tablets of stone but on tablets of human hearts.

**********

    保羅用推薦信來比喻教會的信仰成果，因為在那時代有許多的旅行傳道者，為了辨識是不是從正統的教會來的，所以需要推薦信，使教會可以放心接受他來傳講信息。

    然而保羅說出哥林多教會就是上帝為他寫的推薦信，也就是說自己傳福音不是靠人，而是靠上帝的工作。因為哥林多教會的成長，是上帝在做工，是上帝在成就，是真真實實的！

    同樣，今日的教會也是上帝在工作，正如基督透過聖靈在我們的心版上工作，使我們是從心裡更心然後顯於外，不是藉由外在表顯掩蓋內心的汙穢與罪惡，這是很重要的！基督徒的生命是由內而外，不是外表的表面工夫！而聖靈的工作，就是由內而外得更新！