詩篇64:1-10

64:1 （大衛的詩，交與伶長。）上帝啊，我哀歎的時候，求你聽我的聲音！求你保護我的性命，不受仇敵的驚恐！
64:2 求你把我隱藏，使我脫離作惡之人的暗謀和作孽之人的擾亂。
64:3 他們磨舌如刀，發出苦毒的言語，好像比準了的箭，
64:4 要在暗地射完全人；他們忽然射他，並不懼怕。
64:5 他們彼此勉勵設下惡計；他們商量暗設網羅，說：誰能看見？
64:6 他們圖謀奸惡，說：我們是極力圖謀的。他們各人的意念心思是深的。
64:7 但上帝要射他們；他們忽然被箭射傷。
64:8 他們必然絆跌，被自己的舌頭所害；凡看見他們的必都搖頭。
64:9 眾人都要害怕，要傳揚上帝的工作，並且明白他的作為。
64:10 義人必因耶和華歡喜，並要投靠他；凡心裡正直的人都要誇口。

For the director of music. A psalm of David.

¹ Hear me, my God, as I voice my complaint;
    protect my life from the threat of the enemy.

² Hide me from the conspiracy of the wicked,
    from the plots of evildoers.
³ They sharpen their tongues like swords
    and aim cruel words like deadly arrows.
⁴ They shoot from ambush at the innocent;
    they shoot suddenly, without fear.

⁵ They encourage each other in evil plans,
    they talk about hiding their snares;
    they say, “Who will see it^[b]?”
⁶ They plot injustice and say,
    “We have devised a perfect plan!”
    Surely the human mind and heart are cunning.

⁷ But God will shoot them with his arrows;
    they will suddenly be struck down.
⁸ He will turn their own tongues against them
    and bring them to ruin;
    all who see them will shake their heads in scorn.
⁹ All people will fear;
    they will proclaim the works of God
    and ponder what he has done.

¹⁰ The righteous will rejoice in the Lord
    and take refuge in him;
    all the upright in heart will glory in him!

**************

    在人世間的生活中，常常有許多被欺壓的事件發生，正如詩人一開始向上帝祈求：「當我發出抱怨的時候，我的上帝求祢聽我的聲音；仇敵虐待我的時候，保護我的性命！」

    雖然上帝是高高作在天上，但是他也處理我們所發生的事情，人世間的事情也在上帝的掌握之中，正如詩人在此論到：惡人作惡，已為上帝不會注意，更不會出手理會，因此就胡作非為！

    然而上帝是會出手的，而且會超乎人的想像！正如詩人也說：「但上帝要射他們；他們忽然被箭射傷。他們必然絆跌，被自己的舌頭所害；凡看見他們的必都搖頭。眾人都要害怕，要傳揚上帝的工作，並且明白他的作為。」

    可見上帝是會報應惡者，而且是出其不備之時，讓他們措手不及，結果一敗塗地，沒有機會挽回了！因此，我們要以此為戒，不要自以為是，讓自己陷入上帝攻擊的景況！

    我們要如何避免呢﹖當然要使自己被上帝稱為義人，因為「義人必因耶和華歡喜，並要投靠他；凡心裡正直的人都要誇口」！也因為這樣，我們必須要信靠主耶穌成為被上帝稱為義的人！而這樣的義人，更是被上帝接納為兒女，可以承受上帝的國，是多麼有福的！