2020年5月21日 星期四

使徒行傳1:9-11


1:9 說了這話,他們正看的時候,他就被取上升,有一朵雲彩把他接去,便看不見他了。
1:10
當他往上去,他們定睛望天的時候,忽然有兩個人身穿白衣,站在旁邊,說:
1:11
「加利利人哪,你們為甚麼站著望天呢?這離開你們被接升天的耶穌,你們見他怎樣往天上去,他還要怎樣來。」

After he said this, he was taken up before their very eyes, and a cloud hid him from their sight.
10 They were looking intently up into the sky as he was going, when suddenly two men dressed in white stood beside them. 11 “Men of Galilee,” they said, “why do you stand here looking into the sky? This same Jesus, who has been taken from you into heaven, will come back in the same way you have seen him go into heaven.”

**************

    說到耶穌基督升天不能不想到這裡得記載耶穌是以人的樣式升天而且是被雲朵接走在人看來是一件非常神奇與榮耀的事情在加上天使相門徒們宣告:「加利利人哪,你們為甚麼站著望天呢?這離開你們被接升天的耶穌,你們見他怎樣往天上去,他還要怎樣來。」

    這告訴我們耶穌升天的時候是用人性的方式,將來也是用人性的方式再來,也就是說上帝透過耶穌基督將人性提升,讓我們真正成為上帝的兒女,使我們不再受罪惡和死亡的轄制!

詩篇84-8節也告訴我們上帝看重人:「人算甚麼,你竟顧念他?世人算甚麼,你竟眷顧他?你叫他比天使(或譯:上帝)微小一點,並賜他榮耀尊貴為冠冕。」

    因此,記念耶穌基督升天的同時,我們也要感念上帝對人性的救贖與提升,因人本是照著上帝的形象和樣式造的,本當彰顯上帝的榮耀與尊貴!反倒是人墮落,上帝仍然照祂的預旨,拯救到底!讓我們思想到此,真的心被恩感,將榮耀歸給上帝!

沒有留言: