85:1 （可拉後裔的詩，交與伶長。）耶和華啊，你已經向你的地施恩，救回被擄的雅各。
85:2 你赦免了你百姓的罪孽，遮蓋了他們一切的過犯。（細拉）
85:3 你收轉了所發的忿怒和你猛烈的怒氣。
85:4 拯救我們的上帝啊，求你使我們回轉，叫你的惱恨向我們止息。
85:5 你要向我們發怒到永遠嗎？你要將你的怒氣延留到萬代嗎？
85:6 你不再將我們救活，使你的百姓靠你歡喜嗎？
85:7 耶和華啊，求你使我們得見你的慈愛，又將你的救恩賜給我們。
85:8 我要聽上帝─耶和華所說的話；因為他必應許將平安賜給他的百姓─他的聖民；他們卻不可再轉去妄行。
85:9 他的救恩誠然與敬畏他的人相近，叫榮耀住在我們的地上。
85:10 慈愛和誠實彼此相遇；公義和平安彼此相親。
85:11 誠實從地而生；公義從天而現。
85:12 耶和華必將好處賜給我們；我們的地也要多出土產。
85:13 公義要行在他面前，叫他的腳蹤成為可走的路。
85:2 你赦免了你百姓的罪孽，遮蓋了他們一切的過犯。（細拉）
85:3 你收轉了所發的忿怒和你猛烈的怒氣。
85:4 拯救我們的上帝啊，求你使我們回轉，叫你的惱恨向我們止息。
85:5 你要向我們發怒到永遠嗎？你要將你的怒氣延留到萬代嗎？
85:6 你不再將我們救活，使你的百姓靠你歡喜嗎？
85:7 耶和華啊，求你使我們得見你的慈愛，又將你的救恩賜給我們。
85:8 我要聽上帝─耶和華所說的話；因為他必應許將平安賜給他的百姓─他的聖民；他們卻不可再轉去妄行。
85:9 他的救恩誠然與敬畏他的人相近，叫榮耀住在我們的地上。
85:10 慈愛和誠實彼此相遇；公義和平安彼此相親。
85:11 誠實從地而生；公義從天而現。
85:12 耶和華必將好處賜給我們；我們的地也要多出土產。
85:13 公義要行在他面前，叫他的腳蹤成為可走的路。
For the director of music. Of the Sons of Korah. A
psalm.
1 You,
Lord, showed favor to your land;
you restored the fortunes of Jacob.
2 You forgave the iniquity of your people
and covered all their sins.[b]
3 You set aside all your wrath
and turned from your fierce anger.
you restored the fortunes of Jacob.
2 You forgave the iniquity of your people
and covered all their sins.[b]
3 You set aside all your wrath
and turned from your fierce anger.
4 Restore
us again, God our Savior,
and put away your displeasure toward us.
5 Will you be angry with us forever?
Will you prolong your anger through all generations?
6 Will you not revive us again,
that your people may rejoice in you?
7 Show us your unfailing love, Lord,
and grant us your salvation.
and put away your displeasure toward us.
5 Will you be angry with us forever?
Will you prolong your anger through all generations?
6 Will you not revive us again,
that your people may rejoice in you?
7 Show us your unfailing love, Lord,
and grant us your salvation.
8 I
will listen to what God the Lord
says;
he promises peace to his people, his faithful servants—
but let them not turn to folly.
9 Surely his salvation is near those who fear him,
that his glory may dwell in our land.
he promises peace to his people, his faithful servants—
but let them not turn to folly.
9 Surely his salvation is near those who fear him,
that his glory may dwell in our land.
10 Love
and faithfulness meet together;
righteousness and peace kiss each other.
11 Faithfulness springs forth from the earth,
and righteousness looks down from heaven.
12 The Lord will indeed give what is good,
and our land will yield its harvest.
13 Righteousness goes before him
and prepares the way for his steps.
righteousness and peace kiss each other.
11 Faithfulness springs forth from the earth,
and righteousness looks down from heaven.
12 The Lord will indeed give what is good,
and our land will yield its harvest.
13 Righteousness goes before him
and prepares the way for his steps.
**************
對猶大的百姓而言，「被擄歸回」是上帝莫大的恩典！雖然在巴比倫時代，猶大國被滅，全國的人民和貴冑以及皇家人員，通通被帶離自己的家鄉和土地，去到陌生的巴比倫地區，雖然他們的祖先是從那裏來的，畢竟那是非常古遠的事蹟了！
雖然如此，上帝仍然照祂通過先知所說的預言成就，正如以斯拉記1章所說：
1:1 波斯王塞魯士元年，耶和華為要應驗藉耶利米口所說的話，就激動波斯王塞魯士的心，使他下詔通告全國說：
1:2 「波斯王塞魯士如此說：『耶和華天上的上帝已將天下萬國賜給我，又囑咐我在猶大的耶路撒冷為他建造殿宇。
1:3 在你們中間凡作他子民的，可以上猶大的耶路撒冷，在耶路撒冷重建耶和華─以色列上帝的殿（只有他是上帝）。願上帝與這人同在。
1:4 凡剩下的人，無論寄居何處，那地的人要用金銀、財物、牲畜幫助他，另外也要為耶路撒冷上帝的殿甘心獻上禮物。』」
1:5 於是，猶大和便雅憫的族長、祭司、利未人，就是一切被上帝激動他心的人，都起來要上耶路撒冷去建造耶和華的殿。
這樣的事情讓我們認識到歷史真的是在上帝的手中掌握，而自稱是「可拉後裔」的詩人，透過詩歌讓人想到上帝是多麼的信實，祂更是公義的上帝，說有就有、命立就立！
因此，我們要相信上帝在聖經中的應許，世永遠不落空，是必定會成就的！上帝的國在基督降生的時候已經來臨了，在耶穌基督再來之時必定完全實現！
沒有留言:
張貼留言