詩篇150:1-6

 

150:1 你們要讚美耶和華！在上帝的聖所讚美他！在他顯能力的穹蒼讚美他！
150:2 要因他大能的作為讚美他，按著他極美的大德讚美他！
150:3 要用角聲讚美他，鼓瑟彈琴讚美他！
150:4 擊鼓跳舞讚美他！用絲弦的樂器和簫的聲音讚美他！
150:5 用大響的鈸讚美他！用高聲的鈸讚美他！
150:6 凡有氣息的都要讚美耶和華！你們要讚美耶和華！

 

¹ Praise the Lord.

Praise God in his sanctuary;
    praise him in his mighty heavens.
² Praise him for his acts of power;
    praise him for his surpassing greatness.
³ Praise him with the sounding of the trumpet,
    praise him with the harp and lyre,
⁴ praise him with timbrel and dancing,
    praise him with the strings and pipe,
⁵ praise him with the clash of cymbals,
    praise him with resounding cymbals.

⁶ Let everything that has breath praise the Lord.

Praise the Lord.

 

**************

 

    將這一篇安排在詩篇最後一篇，是有目的的，要我們思考在永恆之中我們要扮演的角色和事奉，就是如同天使一般在上帝面前讚美祂，正如啟示錄7章9-12節所描述：

 

7:9 此後，我觀看，見有許多的人，沒有人能數過來，是從各國、各族、各民、各方來的，站在寶座和羔羊面前，身穿白衣，手拿棕樹枝，
7:10 大聲喊著說：「願救恩歸與坐在寶座上我們的上帝，也歸與羔羊！」
7:11 眾天使都站在寶座和眾長老並四活物的周圍，在寶座前，面伏於地，敬拜上帝，
7:12 說：阿們！頌讚、榮耀、智慧、感謝、尊貴、權柄、大力都歸與我們的上帝，直到永永遠遠。阿們！

 

    既然如此，詩人在這裡也要描述那永恆敬拜的榮景，表面上是不同的樂器，其實在這些樂器的背後是需要有人來演奏的！就好像交響樂團：有高音、低音；有管樂、弦樂、敲擊樂器；有金屬、木質、皮、…各樣材質，甚是還有羊角和牛角當樂器！

 

    而在每一節的經文中，又有每一種樂器，表示這個敬拜的團體是有次序、有規矩，是有安排的，不是急就章，更不是任意而為！這也表示我們服事上帝，是要規矩而行的，是要遵照上帝的旨意進行的，這樣的讚美才會被上帝悅納！

 

    弟兄姊妹，讓我們靠著耶穌基督參與在這樣的行列之中，讓我們一起用敬畏上帝的心，來高唱：「哈利路亞！」