路加福音17:7-10

 

17:7 你們誰有僕人耕地或是放羊，從田裡回來，就對他說：『你快來坐下吃飯』呢？
17:8 豈不對他說：『你給我預備晚飯，束上帶子伺候我，等我吃喝完了，你才可以吃喝』嗎？
17:9 僕人照所吩咐的去做，主人還謝謝他嗎？
17:10 這樣，你們做完了一切所吩咐的，只當說：『我們是無用的僕人，所做的本是我們應分做的。』」

 

⁷ “Suppose one of you has a servant plowing or looking after the sheep. Will he say to the servant when he comes in from the field, ‘Come along now and sit down to eat’? ⁸ Won’t he rather say, ‘Prepare my supper, get yourself ready and wait on me while I eat and drink; after that you may eat and drink’? ⁹ Will he thank the servant because he did what he was told to do? ¹⁰ So you also, when you have done everything you were told to do, should say, ‘We are unworthy servants; we have only done our duty.’”

 

******************

 

   人常常缺乏信心，就想要得到別人的稱讚和肯定！但是，主耶穌卻要我們承認：「我們是無用的僕人，所做的本是我們應分做的。」

 

    正如我們在教會的服事，是應該做的，是領受上帝的恩賜然後與弟兄姊妹互相分享，所以得榮耀的是賜恩賜給我們的上帝，不是我們自己，我們若認清真相，我們會說：「我們是無用的僕人，所做的本是我們應分做的。」

 

    求主保守我們的心懷意念，讓我們時時提醒：「我們是無用的僕人，所做的本是我們應分做的。」

 

    一切都是上帝的恩典！