路加福音18:15-17

 

18:15 有人抱著自己的嬰孩來見耶穌，要他摸他們；門徒看見就責備那些人。
18:16 耶穌卻叫他們來，說：「讓小孩子到我這裡來，不要禁止他們，因為在上帝國的正是這樣的人。
18:17 我實在告訴你們，凡要承受上帝國的，若不像小孩子，斷不能進去。」

 

¹⁵ People were also bringing babies to Jesus for him to place his hands on them. When the disciples saw this, they rebuked them. ¹⁶ But Jesus called the children to him and said, “Let the little children come to me, and do not hinder them, for the kingdom of God belongs to such as these. ¹⁷ Truly I tell you, anyone who will not receive the kingdom of God like a little child will never enter it.”

 

******************

 

    真正的謙卑不是靠自己的意志想要謙卑，也不是自以為謙卑就是謙卑。真正謙卑是承認上帝的主權，認為一切都是從上帝那裏領受的！若沒有上帝的賞賜和恩助，我們是一無所是、一無所有、更是一無所成！這樣的心境，就是主耶穌所說的「像小孩子」！

 

    其實我們若是認真想一想，我們是赤身的來到這世界，沒有帶甚麼來。而一切所需用的，都是上帝透過這個世界賜給我們的！當然，上帝更透過主耶穌，將上帝兒女的身分賜給我們！

 

    而我們將來要離開這世界，永遠與主耶穌同在，也不能從這世界帶走什麼！真是所謂的，赤身的來，也要赤身的走！但是，永遠不會改變的是上帝兒女的身分！上帝既在基督裡拯救我們，付上獨生子的代價，所成就的是永不改變的！

 

    也因此，我們不是一時得救，是永遠得救！我們所領受的是聖靈為憑據，是到永永遠遠的！