詩篇57:1

 

（大衛逃避掃羅，藏在洞裡。那時，他作這金詩，交與伶長。調用休要毀壞。）上帝啊，求你憐憫我，憐憫我！因為我的心投靠你。我要投靠在你翅膀的蔭下，等到災害過去。

For the director of music. To the tune of “Do Not Destroy.” Of David. A miktam. When he had fled from Saul into the cave.

Have mercy on me, my God, have mercy on me,
    for in you I take refuge.
I will take refuge in the shadow of your wings
    until the disaster has passed.

 

**************

 

    我們在上帝的眼中就像雲霧一般，不多時就要消失！然而上帝卻看重這將要要消失的雲霧，藉由耶穌基督來拯救我們，使我們從無意義，變成有意義！這一切都是出於上帝的憐憫，因此大衛在上帝面前求憐憫！

 

    我們也要像大衛一般求憐憫，讓我們的生命再一次被更新，使短暫無意義的生命，經過上帝救贖的大能，就成為永恆有意義的生命！因為上帝要透過主耶穌將永生賜給我們，使我們不再是「不可知的雲霧」！

 

    『上帝啊！求你憐憫我，憐憫我！』

 

    我們要躲藏在祢翅膀的蔭庇之下，祢是我的磐石、我的藏身之處！