要追想你們的祖宗亞伯拉罕和生養你們的撒拉;因為亞伯拉罕獨自一人的時候,我選召他,賜福與他,使他人數增多。
Look to Abraham your father
and to Sarah who bore you;
for he was but one when I called him,
but I blessed him and made him many.
**************
上帝透過先知提醒以色列人:今日之所以蒙恩,不是因為他們比外族的百姓更敬虔、更優秀更值得蒙福,而是因為上帝記念亞伯拉罕,也看重撒拉,願意賜福給應許的後裔,就是以撒和雅各。
同樣,今日基督徒是蒙福的一群,不是因為我們比其他人敬虔、優秀、更值得蒙福,而是因為耶穌基督的緣故,祂的救恩是實現在耶穌基督裡,不是在我們自己的持守,更何況我們之所以能持守在基督裡,也是上帝的保守,沒有甚麼好自誇!
求主幫助,讓我們常常思念上帝在主耶穌裡的恩惠,時時保守自己在上帝的愛中,用至聖的真道來造就自己,直到永生,好在將來見主面時,得主的稱讚:「忠心又良善的僕人﹗」
沒有留言:
張貼留言