詩篇136:23-26

 

136:23 他顧念我們在卑微的地步，因他的慈愛永遠長存。
136:24 他救拔我們脫離敵人，因他的慈愛永遠長存。
136:25 他賜糧食給凡有血氣的，因他的慈愛永遠長存。
136:26 你們要稱謝天上的上帝，因他的慈愛永遠長存。

 

²³ He remembered us in our low estate
His love endures forever.
²⁴ and freed us from our enemies.
His love endures forever.
²⁵ He gives food to every creature.
His love endures forever.

²⁶ Give thanks to the God of heaven.
His love endures forever.

 

*******

 

    這段經文(23-26節)論到上帝的普世供應，將讚美的範圍擴展到上帝的日常供應和眷顧。詩人提到上帝紀念以色列人在卑微中的景況、救他們脫離敵人，並賜糧食給凡有血氣的。這部分提醒我們，上帝的慈愛不僅體現在宏大的救贖歷史中，也體現在祂對個人和所有受造物的持續關懷和供應中。

    也因為這樣，我們這樣卑微的平民百姓，也可以享受到上的慈愛，受到上帝的看重與保守，這是何等有福啊！