詩篇130:3-4

 

 

130:3 主─耶和華啊，你若究察罪孽，誰能站得住呢？

130:4 但在你有赦免之恩，要叫人敬畏你。

 

³ If you, Lord, kept a record of sins,
    Lord, who could stand?
⁴ But with you there is forgiveness,
    so that we can, with reverence, serve you.

 

***********

 

    上帝若按罪追討，沒有人能在祂面前站立。但上帝的赦免不是放縱，而是激發敬畏。敬畏上帝是從經歷祂赦免之恩而生出的真敬拜。

    詩人用這樣的描述使我們明白：上帝用赦罪之恩來使我們敬畏祂，免得我們放縱自己在罪中。上帝的赦罪是要使我們免於罪的苦害，更可以使我們脫離罪的綑綁，因為主已經勝過罪了。

    既然如此，我們要清楚自己的身分是上帝的兒女，就不可以在沉溺在罪中之樂了，要靠主來勝過罪惡的勢力。