箴言18:10

耶和華的名是堅固臺；義人奔入便得安穩。

The name of the Lord is a strong tower;

the righteous man runs into it and is safe.

********

    義人就是與上帝有合宜關係的人，所以他的心中有上帝所賜的平安，他是以上帝為他的避難處所，而他最大的幫助與享受，就是奔向耶和華的面前，以耶和華為他安身立命之所在！

    你若像想要有美好的生命，就當靠耶穌基督的救恩，與上帝和好，就是義人，就可以在上帝裡面得著真正的平安！

    不要猶豫了，快快來到基督裡，與上帝和好，成為上帝的兒女吧！

詩篇9:11-12

9:11 應當歌頌居錫安的耶和華，將他所行的傳揚在眾民中。

9:12 因為那追討流人血之罪的─他記念受屈的人，不忘記困苦人的哀求。

Sing praises to the Lord, who sits enthroned in Zion!

Tell among the peoples his deeds!

For he who avenges blood is mindful of them;

he does not forget the cry of the afflicted.

*************

    詩人將上帝的作為向世人宣告：「那追討流人血之罪的─他記念受屈的人，不忘記困苦人的哀求。」

    而我們禱告不要灰心，就是因為「他記念受屈的人」、「不忘記困苦人的哀求」。

    惡人雖然有許多的資源和勢力，所以敢欺負窮苦人。然而上帝卻是窮苦人的依靠，祂是窮苦人堅固的磐石！因著有上帝，窮苦人可以「人窮志不窮」！

    上帝啊！照祢的應許，不要忘記窮苦的人！

加拉太書5:15

你們要謹慎，若相咬相吞，只怕要彼此消滅了。

If you bite and devour each other, watch out or you will be destroyed by each other.

Oi se-ngi ô! Ngì-têu na-he chhiong khìm-chhu án-ngiòng ngâu-lòi ngâu-hi, ngì-têu thai-kâ yit-thin voi fu-siông sêu-me̍t!

*********

    保羅提醒弟兄姊妹要彼此接納、彼此相愛，不要像狗或貓，彼此咬來咬去，最後教會會被消滅！

加拉太書5:12

恨不得那攪亂你們的人把自己割絕了。

As for those agitators, I wish they would go the whole way and emasculate themselves!

Ngài chṳ̂n hî-mong ke-têu káu-lon ngì-têu ke ngìn chhṳ-kâ hi yâm-thet!

**********

    保羅氣憤起來說話也使很直，讓我們讀了之後感覺了他的真性情，這也是他書信感人之處！

加拉太書5:9-10

5:9 一點麵酵能使全團都發起來。

5:10 我在主裡很信你們必不懷別樣的心；但攪擾你們的，無論是誰，必擔當他的罪名。

A little leaven leavens the whole lump. I have confidence in the Lord that you will take no other view, and the one who is troubling you will bear the penalty, whoever he is.

Siu̍k-ngî kóng: “Yit-si̍t-é fat-kau chhiu pûn kûi-thòn mien fat-hí-lòi.”

Ngài hàn-he siông-sin ngì-têu; yîn-vi ngài-têu lûng-chúng he thùng Chú kiet-lièn ke ngìn, ngài khok-sin ngì-têu ke khon-fap yin-tông m̀-voi thùng ngài ke yû má-ke chên-chhâ. Chúng-he, ke yéu-lon ngì-têu ke ngìn, mò-lun kì he má-ngìn, thin-chho̍k voi pûn Song-ti chit-fa̍t!

********

    保羅雖然遇到遭到破壞的教會，但是他不責怪以前與他同心的人，仍然信任他們。教會的牧者要學習這樣的方法來改變教會，挽回以前的同工，好使弟兄姊妹再一次歸回主面前。因為他們受到不正確的教訓而偏離主，不是自發性的悖逆主耶穌。

    但是那一些攪擾教會，使人離開純正的「因信稱義」之福音的人，必定受到上帝的追討。因為這些人，把弟兄姊妹帶離開了耶穌基督的福音，上帝不會以他們為無罪。

    因此，想要成為上帝僕人，傳講上帝話語的人，不能不思考，不能不省察，是照聖經教導人，還是照人的學說理論來教導人，有沒有傳耶穌基督釘十字架的福音呢？