2016年1月7日 星期四

加拉太書5:9-10



5:9 一點麵酵能使全團都發起來。
5:10 我在主裡很信你們必不懷別樣的心;但攪擾你們的,無論是誰,必擔當他的罪名。

A little leaven leavens the whole lump. I have confidence in the Lord that you will take no other view, and the one who is troubling you will bear the penalty, whoever he is.

Siu̍k-ngî kóng: “Yit-si̍t-é fat-kau chhiu pûn kûi-thòn mien fat-hí-lòi.”
Ngài hàn-he siông-sin ngì-têu; yîn-vi ngài-têu lûng-chúng he thùng Chú kiet-lièn ke ngìn, ngài khok-sin ngì-têu ke khon-fap yin-tông m̀-voi thùng ngài ke yû má-ke chên-chhâ. Chúng-he, ke yéu-lon ngì-têu ke ngìn, mò-lun kì he má-ngìn, thin-chho̍k voi pûn Song-ti chit-fa̍t!

********

    保羅雖然遇到遭到破壞的教會但是他不責怪以前與他同心的人仍然信任他們。教會的牧者要學習這樣的方法來改變教會,挽回以前的同工,好使弟兄姊妹再一次歸回主面前。因為他們受到不正確的教訓而偏離主,不是自發性的悖逆主耶穌。

    但是那一些攪擾教會使人離開純正的因信稱義之福音的人必定受到上帝的追討因為這些人把弟兄姊妹帶離開了耶穌基督的福音上帝不會以他們為無罪

    因此想要成為上帝僕人傳講上帝話語的人不能不思考不能不省察是照聖經教導人還是照人的學說理論來教導人有沒有傳耶穌基督釘十字架的福音呢

沒有留言: