箴言10:17

謹守訓誨的，乃在生命的道上；違棄責備的，便失迷了路。

Whoever heeds discipline shows the way to life,
    but whoever ignores correction leads others astray.

********

    人必須謙卑受教，才可以走在上帝所預備的生命知道；若人不肯接受別人的指導，會讓自己偏行己路，失去了生命的方向。

    我們要蒙上帝賜福，就必須像門徒一般效法基督。以跟隨與學習的方式，看耶穌怎樣做，我們就要怎樣做。當然耶穌離我們很遠了，但是耶穌做給使徒看，經過福音書作者的記錄，一代一代的傳下去，使我們的行動活出基督的樣式，這就是「使徒遺緒」。

    而主耶穌也明明的大使命交付祂的門徒，而我們效法基督人也和使徒一樣承受這使命：「所以，你們要去，使萬民作我的門徒，奉父、子、聖靈的名給他們施洗（或譯：給他們施洗，歸於父、子、聖靈的名）。凡我所吩咐你們的，都教訓他們遵守，我就常與你們同在，直到世界的末了。」（馬太福音28:19-20）

    而要教訓別人遵守之前，就要自己先遵守，做好主的門徒，才會引導人成為主門徒！

箴言10:16

義人的勤勞致生；惡人的進項致死（死：原文是罪）。

The wages of the righteous is life,
    but the earnings of the wicked are sin and death.

********

    義人和惡人都是做同樣的事情，但是結果卻是生與死的差別，這是為什麼呢？沒有別的，就是在源頭，這個做事的人如何？他是不是和上帝有正確且合宜的關係？這就是說到：人有沒有透過耶穌基督得與上帝有和好的關係？

    有和好關係的就是義人，沒有和好關係的就是惡人。有和好關係的自然會以順服上帝、榮耀上帝為行事為人的動機；沒有和好關係的，是以自己的好處和利益為出發點。這樣的出發點不對，即使做同樣的事，很努力、很有愛心，卻會有不同的下場。

    也因此，我們要好好的省察自己的內心，我們只是想得上帝的賜福？還是要榮耀上帝？當然我們若尊主為大，就會明白：上帝是會主動賜福，祂的心意就是要我們享受祂、以祂為樂，將榮耀歸給祂、稱頌祂！這樣祂的心就得滿足了，我們就得平安了！這都是透過聖靈，將耶穌基督的救贖大功實現在我們身上！

箴言10:15

富戶的財物是他的堅城；窮人的貧乏是他的敗壞。

The wealth of the rich is their fortified city,
    but poverty is the ruin of the poor.

********

    貧窮和富足是上帝所決定，人不要耽延在其中，要知道如何脫離限制。如這裡所說的：富人會倚靠他的財富，忘記倚靠上帝；貧窮人會因為祂們的缺乏而失去志氣，忘記上帝的賜福和憐憫。

    對於貧、富的事，保羅曾經說過：「我知道怎樣處卑賤，也知道怎樣處豐富；或飽足，或飢餓；或有餘，或缺乏，隨事隨在，我都得了祕訣。我靠著那加給我力量的，凡事都能做。」（腓立比書4:12-13）

    所以，我們要靠主耶穌來勝過貧、富的事，讓我們將榮耀歸給上帝，因為上帝是厚賜美物的主，我們要存感謝的心，將所得的分享給大家，使大家同蒙上帝的眷顧。

箴言10:11-14

10:11 義人的口是生命的泉源；強暴矇蔽惡人的口。
10:12 恨能挑啟爭端；愛能遮掩一切過錯。
10:13 明哲人嘴裡有智慧；無知人背上受刑杖。
10:14 智慧人積存知識；愚妄人的口速致敗壞。

¹¹ The mouth of the righteous is a fountain of life,
    but the mouth of the wicked conceals violence.

¹² Hatred stirs up conflict,
    but love covers over all wrongs.

¹³ Wisdom is found on the lips of the discerning,
    but a rod is for the back of one who has no sense.

¹⁴ The wise store up knowledge,
    but the mouth of a fool invites ruin.

********

    「義人」、「明哲人」、「智慧人」是相對於「惡人」、「無知人」、「愚妄人」；一邊是上帝所喜悅的，另一邊是上帝所不喜悅的。然而這樣的分別，就是如同「愛」與「恨」的分別。

    在面對有罪的人類，上帝採用的方式是「愛能遮掩一切過錯」，來對抗魔鬼的「恨能挑啟爭端」。因為，魔鬼就是要破壞上帝對人的愛，故意引誘人犯罪悖逆上帝，好讓人一同沉淪到地獄火湖中。也因此，犯罪的人就像魔鬼一樣的愚昧，自以為不需要上帝，甚至認為自己可以勝過上帝。

    然而這是不可能的，魔鬼的囂張只是一時的，罪惡只能暫時得勝，最後與永恆的勝利是屬乎上帝的，因為罪惡是無法勝過公義，正如愚昧無法勝過智慧一樣。我們受造，是要倚靠上帝，不是悖逆上帝！

箴言10:8-10

10:8 心中智慧的，必受命令；口裡愚妄的，必致傾倒。
10:9 行正直路的，步步安穩；走彎曲道的，必致敗露。
10:10 以眼傳神的，使人憂患；口裡愚妄的，必致傾倒。

⁸ The wise in heart accept commands,
    but a chattering fool comes to ruin.

⁹ Whoever walks in integrity walks securely,
    but whoever takes crooked paths will be found out.

¹⁰ Whoever winks maliciously causes grief,
    and a chattering fool comes to ruin.

********

    《箴言》的作者在這裏強調「心中智慧」是非常重要，因為這樣就能領受到上帝的命令，有了上帝的命令就不會盲茫然不知如何生活行事，如此才能「行正直路的，步步安穩」，避免「走彎曲道的，必致敗露」。

    而心中沒有智慧的人，會表現在他們的言語上，就是「口裡愚妄的，必致傾倒」。這也告訴我們，勿必要追求心中的智慧。讓上帝所賜的恩惠，可以真真實實的臨到。

    求主保守我們，讓我們可以心中有智慧，並且敬畏上帝，尊主為大！