箴言11:22

婦女美貌而無見識，如同金環帶在豬鼻上。

Like a gold ring in a pig’s snout
    is a beautiful woman who shows no discretion.

*************

    「見識」就是看法和品味，這就是告訴我們要有自己的信仰在心中，這是人和豬不同之處。意思是說，是人就要有見識，不可以沒有看法、沒有品味，甚至沒有信仰！

    說到信仰，就讓我想到電腦軟體系統中，最基礎的就是OS（Operation System）。一切的軟體都要照OS的規則來設計，才能在電腦中使用，才能發會電腦的功能，為人服務，成就人所要的結果。

    同樣，人的思想體系，不能沒已OS，也就是不能沒有信仰！因為信仰是人力量的來源，人沒有信仰，甚麼事情都無法進行，因為心中沒有指引的方向，就會沒有目標，沒有目標就不知往哪裡去，與豬有甚麼差別呢？

箴言11:21

惡人雖然連手，必不免受罰；義人的後裔必得拯救。

Be sure of this: The wicked will not go unpunished,
    but those who are righteous will go free.

*************

    「惡人雖然連手，必不免受罰」，這句話讓我們想到一個奇特的現象，就是在十字路口有人闖紅燈時，就會有人跟出去。這大概是人犯罪心理中得一個有趣現象，以為有人犯罪了，大家跟著做，就不會受罰。

    事實上是如此？當然不是，不然《箴言》的作者也不會這樣說。這意思就是說，不管幾個惡人，上帝是公義的一個也不會放過，都必須要被揪出來，給予懲罰。

    然而人有上帝給予的「義」，成為「義人的後裔」，就是有義人特質的人。這樣的人之特質就是與上帝有正確和合宜關係的人。這樣的人，是透過上帝的兒子耶穌基督所完成的。是上帝主動揀選，蒙祂憐憫的人，使他們得到拯救。因為「上帝要憐憫誰，就憐憫誰！」（出埃及記33:19）

箴言11:20

心中乖僻的，為耶和華所憎惡；行事完全的，為他所喜悅。

The Lord detests those whose hearts are perverse,
    but he delights in those whose ways are blameless.

*************

    「心理學」的另一個名稱是「行為科學」，由這裡讓我們知道「心理」和「行為」事乎相反映，甚至是不可以分別的。只是「心理」必須透過「行為」表現出來，正如人的「身體」和「靈魂」是不可分的，「靈魂」的動向，必須靠「身體」表達出來！

    然而上帝與人不同，祂是看內心的動機，不是看外表的行為。所以，歪曲的內心祂必定了解，雖然外表行為很漂亮、很虔誠，也是被上帝所恨惡的！除非內心端正，行事完全，才會真正蒙上帝喜悅。

    但是人如何能達到這樣的程度？當然是要靠主耶穌的恩典與聖靈的內住。而這樣人就是接受耶穌基督為救主，在基督裡尊上帝為大的人。那就是我們這些稱為基督徒的人！

箴言11:19

恆心為義的，必得生命；追求邪惡的，必致死亡。

Truly the righteous attain life,
    but whoever pursues evil finds death.

*************

    這裡的「為義」其實不是很好得翻譯，因為這是名詞不是動詞，這如英文所表達的。所以要翻成：「真正的義人，必得生命！」

    然而真正的義人，就是與上帝有正確且合宜關係的人，這是來自於上帝得做為，祂主動來介入人的生命中，使人與祂相遇並且建立關係。不是人做了甚麼得上帝喜悅，而是上帝將義給人。

    可是人若不來親近上帝，就會「追求邪惡的，必致死亡」。因為照著有罪的人性，被罪綑綁之後，沒有能力行善，也沒有順服上帝，最後的結局就是死亡。也因此，我們必須要親近上帝，靠上帝的恩典勝過罪惡，因為上帝在耶穌基督裡已經賜給我們生命和聖靈！

箴言11:17

仁慈的人善待自己；殘忍的人擾害己身。

Those who are kind benefit themselves,
    but the cruel bring ruin on themselves.

*************

    主耶穌教導我們要愛人如己，所以我們要愛人之前，必須學會愛自己，正如《箴言》在這裡說；「仁慈的人善待自己；殘忍的人擾害己身。」

    若一個人不懂得好好照顧上帝所賜給我們的身體和精神，那就無法善待別人。正如許多業務性的公司，常常用獎勵性的旅遊活動，讓員工的身心靈得著釋放，好可以有好的心情去面對客戶，使客戶得著好的服務，才可以提高營業額。

    同樣，我們熟悉如何善待自己，也會用同樣的愛去善待與寶貝我們身邊的人，這也就是愛鄰舍的精神。所以，這樣的「自愛」是不同於「自私」。「自私」是只想到自己，沒有想到別人。而「自私」的人同常是沒有被愛過或自己愛自己過，是內心不滿足的表現。

    而「自愛」的人通常是在基督裡感受到上帝愛的人，所以他會有能力愛人和愛自己，不會虧待自己和別人。心中認識到，自己是別人都是上帝的寶貝，是上帝所深愛的對象。這一切都是從上帝的愛與憐憫來的，是上帝的恩典！

   

箴言11:16

恩德的婦女得尊榮；強暴的男子得資財。

A kindhearted woman gains honor,

    but  ruthless men gain only wealth.

*************

    照英文的翻譯，感受到譯者強調「尊榮」是勝過「資財」。所以，在文字當中加了“but”，使人感受到「慈善的心」是勝過「殘忍」、「強暴」。

    在人的看法中，「剛強」是勝過「軟弱」。甚至於基督徒常常希望自己是剛強的，不希望自己是軟弱的！總覺得剛強才可以榮耀上帝，軟弱是羞辱了主耶穌的名。於是祈求主，賜下剛強取代軟弱！

    然而保羅卻說：「他（主耶穌）對我說：『我的恩典夠你用的，因為我的能力是在人的軟弱上顯得完全。』所以，我更喜歡誇自己的軟弱，好叫基督的能力覆庇我。我為基督的緣故，就以軟弱、凌辱、急難、逼迫、困苦為可喜樂的；因我甚麼時候軟弱，甚麼時候就剛強了。」（哥林多後書12:9-10）

    保羅這樣說，是要我們認識到；我們軟弱時，基督的剛強才會在我們身上彰顯！我們是要榮耀的是基督，不是基督！我們肯放下自以為有、自以為是、自以為義、自以為能、…，才能讓人看見基督的大能和榮耀！

    就像摩西要到承認自己無法承擔拯救以色列民的重責大任的時候，才可以帶領以色列民出埃及；雅各要到腳被天使扭傷之時，才能被稱為以色列，成為上帝的得勝者。

    今天我們要被上帝所用，要讓自己從心中的寶座下來，讓基督成為心中王，坐在寶座的時候！快快降伏吧，不要再自以為剛強！