2018年7月29日 星期日

歌羅西書1:21-23


1:21 你們從前與上帝隔絕,因著惡行,心裡與他為敵。
1:22
但如今他藉著基督的肉身受死,叫你們與自己和好,都成了聖潔,沒有瑕疵,無可責備,把你們引到自己面前。
1:23
只要你們在所信的道上恆心,根基穩固,堅定不移,不至被引動失去(原文是離開)福音的盼望。這福音就是你們所聽過的,也是傳與普天下萬人聽的(原文是凡受造的),我-保羅也作了這福音的執事。

21 Once you were alienated from God and were enemies in your minds because of[g] your evil behavior. 22 But now he has reconciled you by Christ’s physical body through death to present you holy in his sight, without blemish and free from accusation— 23 if you continue in your faith, established and firm, and do not move from the hope held out in the gospel. This is the gospel that you heard and that has been proclaimed to every creature under heaven, and of which I, Paul, have become a servant.

**************

    上帝透過耶穌基督與我們和好,也透過耶穌基督使我們成為聖潔沒有瑕疵無可責備」!也因為這樣,我們被引到上帝的面前,使我們可以來敬拜上帝,可以享受上帝所賜的福分,讓我們享受天堂般的生活!使我們不再與上帝隔絕,也不再與上帝為敵了!

    上帝和人之間的和好,就是透過耶穌基督來的,而這就是保羅要傳的福音。有了這福音,我們就成為上帝的人了!使我們享受真正的平安,也讓我們開始過聖潔的生命,就是與上帝和好的生命!

    保羅為這福音成為執事,其實執事在此有奴僕的意思。這也就告訴我們,我們面對福音就要像奴僕一般,情願自我否定,尊主為大,讓人透過信靠耶穌基督,享受與上帝真正的和好而蒙福!

歌羅西書1:15-20


1:15 愛子是那不能看見之上帝的像,是首生的,在一切被造的以先。
1:16
因為萬有都是靠他造的,無論是天上的,地上的;能看見的,不能看見的;或是有位的,主治的,執政的,掌權的;一概都是藉著他造的,又是為他造的。
1:17
他在萬有之先;萬有也靠他而立。
1:18
他也是教會全體之首。他是元始,是從死裡首先復生的,使他可以在凡事上居首位。
1:19
因為父喜歡叫一切的豐盛在他裡面居住。
1:20
既然藉著他在十字架上所流的血成就了和平,便藉著他叫萬有無論是地上的、天上的都與自己和好了。

15 The Son is the image of the invisible God, the firstborn over all creation. 16 For in him all things were created: things in heaven and on earth, visible and invisible, whether thrones or powers or rulers or authorities; all things have been created through him and for him. 17 He is before all things, and in him all things hold together. 18 And he is the head of the body, the church; he is the beginning and the firstborn from among the dead, so that in everything he might have the supremacy. 19 For God was pleased to have all his fullness dwell in him, 20 and through him to reconcile to himself all things, whether things on earth or things in heaven, by making peace through his blood, shed on the cross.

**************

    保羅介紹耶穌基督,這也是基督論重要的內容,就是包括創造和救贖。也因此基督是完全的上帝,也是完全的人!祂除了創造萬有,祂更是保守與支持萬有,也就是祂也是護理萬物的那一位!

    也因為這樣,我們必須讓祂在我們的生命中做主、做王,讓祂來管理和保護我們的生命,更是要接受祂的救恩與上帝和好!要是藐視祂的恩典,不肯接受和倚靠祂的義,要靠自己的義與上帝和好是不可能的,因為藐視和忽略上帝的恩典,就是得罪上帝了!怎麼可能與上帝和好呢!所以,要與上帝和好,就必須靠耶穌基督,讓耶穌基督成為我們的主!

    我們不僅要知道主耶穌是基督,我們更要靠基督與上帝建立關係。所以,我們要勇敢的接受與倚靠耶穌基督的救恩,讓祂真正成為我們的主,好使上帝賜福在我們身上,好讓人看見上帝的榮耀,並歸榮耀給上帝!

歌羅西書1:9-14


1:9 因此,我們自從聽見的日子,也就為你們不住地禱告祈求,願你們在一切屬靈的智慧悟性上,滿心知道上帝的旨意;
1:10
好叫你們行事為人對得起主,凡事蒙他喜悅,在一切善事上結果子,漸漸地多知道上帝;
1:11
照他榮耀的權能,得以在各樣的力上加力,好叫你們凡事歡歡喜喜地忍耐寬容;
1:12
又感謝父,叫我們能與眾聖徒在光明中同得基業。
1:13
他救了我們脫離黑暗的權勢,把我們遷到他愛子的國裡;
1:14
我們在愛子裡得蒙救贖,罪過得以赦免。

For this reason, since the day we heard about you, we have not stopped praying for you. We continually ask God to fill you with the knowledge of his will through all the wisdom and understanding that the Spirit gives,[e] 10 so that you may live a life worthy of the Lord and please him in every way: bearing fruit in every good work, growing in the knowledge of God, 11 being strengthened with all power according to his glorious might so that you may have great endurance and patience, 12 and giving joyful thanks to the Father, who has qualified you[f] to share in the inheritance of his holy people in the kingdom of light. 13 For he has rescued us from the dominion of darkness and brought us into the kingdom of the Son he loves, 14 in whom we have redemption, the forgiveness of sins.

**************

    在牧養的工作上禱告是不可以缺乏的,因為牧養的主角是主耶穌,是主耶穌在帶領弟兄姊妹,不是我們在帶領。正如在出埃及的時候,是上帝在帶領以色列民,不是摩西在帶領!

    羊與牧者的關係要分清楚,就是要讓羊清楚真正的牧者是誰!要讓羊來跟對真正的牧者,而不是跟從代理人;代理人只是代表而已,代表牧者來照顧群羊。羊要在牧者的帶領下才能出入得草吃,才能「能與眾聖徒在光明中同得基業」、「脫離黑暗的權勢」、「遷到他愛子的國裡」、「在愛子裡得蒙救贖」、「罪過得以赦免」!

    教會的牧者或傳道人,只能引人到主的面前,真正作工的是上帝,是上帝在基督裡將一切屬靈的福分賜給我們!我們要引領人來跟隨耶穌基督,不是來跟隨自己,這是牧者基本的認識。

2018年7月28日 星期六

歌羅西書1:3-8


1:3 我們感謝上帝、我們主耶穌基督的父,常常為你們禱告;
1:4
因聽見你們在基督耶穌裡的信心,並向眾聖徒的愛心,
1:5
是為那給你們存在天上的盼望;這盼望就是你們從前在福音真理的道上所聽見的。
1:6
這福音傳到你們那裡,也傳到普天之下,並且結果,增長,如同在你們中間,自從你們聽見福音,真知道上帝恩惠的日子一樣。
1:7
正如你們從我們所親愛、一同作僕人的以巴弗所學的。他為我們(有古卷:你們)作了基督忠心的執事,
1:8
也把你們因聖靈所存的愛心告訴了我們。

We always thank God, the Father of our Lord Jesus Christ, when we pray for you, because we have heard of your faith in Christ Jesus and of the love you have for all God’s people— the faith and love that spring from the hope stored up for you in heaven and about which you have already heard in the true message of the gospel that has come to you. In the same way, the gospel is bearing fruit and growing throughout the whole world—just as it has been doing among you since the day you heard it and truly understood God’s grace. You learned it from Epaphras, our dear fellow servant,[c] who is a faithful minister of Christ on our[d] behalf, and who also told us of your love in the Spirit.

**************

    保羅總是為著寫信的對象來感謝上帝,並且為他們來禱告,並起稱讚他們的信心和愛心,並且提醒他們在基督耶穌裡的盼望,還告訴他們福音的果效,在各個地方展開了!讓讀者讀起來感覺十分溫暖與感動!

    的確,上帝的傳道者,是要傳報好消息,要人感受到上帝的慈愛與恩典,使人先感受到上帝是多麼的奇妙,而且是真正行奇事和施展大能的上帝,是我們可以信賴和倚靠的主,可以勇敢將生命交託給祂的!

    成為祂的使徒或傳道者,更是要讓人來感受上帝的同在!讓人體會,我們的上帝是愛我們的,所以我們要如保羅在這裡所說:「在基督耶穌裡有信心,並向眾聖徒有愛心!」

歌羅西書1:1-2


1:1 奉上帝旨意,作基督耶穌使徒的保羅和兄弟提摩太
1:2
寫信給歌羅西的聖徒,在基督裡有忠心的弟兄。願恩惠、平安從上帝我們的父歸與你們!

Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Timothy our brother,
To God’s holy people in Colossae, the faithful brothers and sisters in Christ:
Grace and peace to you from God our Father.

**************

    歌羅西書》的開頭也是像一般保羅書信一樣,保羅會提到自己的身分是使徒,並且會強調這樣的直份之來源是上帝,不是自己立自己為使徒的!這是很重要的宣告,因為要做的是上帝的使徒,不是自立或人立的使徒。既然是要傳講上帝的信息,就必須與上帝相連,不是自以為事或別人認為是,最重要是上帝說的才是!所以,保羅一定要宣告自己是上帝所立的使徒!

    而保羅稱歌羅西教會的信徒為:在基督裡有忠心的弟兄!這裡的「忠心」,英文的翻譯是「faithful」,也就是「忠心信靠」的意思!這樣的說法才合乎聖經的原則,我們是主動的被動來與主建立關係。因為我們必須要透過耶穌基督與上帝建立關係,這是被動性的;但是我們明白只有耶穌基督才可以與上帝聯結,我們就要勇敢宣認信靠的心志,這又是主動性的!

    然而我們信靠主之後,上帝就會將「恩惠」、「平安」賜給我們,使我們享受在基督裡豐盛的福份!這不是我們努力求來的,是信靠主耶穌就會擁有的,就會享受得到的!所以,我們要為自己透過耶穌基督得拯救成為上帝的兒女,獻上感謝與讚美!

熱門文章

我的網誌清單

  • 章伯斯簡介 - 奧斯瓦德·章伯斯 1874 年出生於蘇格蘭,在倫敦的皇家藝術學院和愛丁堡大學接受教育。在他 22 歲那年,他感到上帝在呼召他成為一位傳道人,雖然他很有文藝天賦。在都倫的一所很小的神學院學習和教書之後,他搬到了一個宣教機構,這個機構的宣教範圍覆蓋英國、美國和日本。1908 年,奧斯瓦德·章伯...
    3 週前
  • 傅士德(Richard J. Foster)之《靈命操練禮讚》介紹 - 本書探討靈命操練這一主題,書中分別討論默想、禱告、禁食、研習、簡樸、獨處、順服、服事、認罪、敬拜、指引、歡慶這十二個重命操練。作者學識淵博,旁徵博引,對不同操練皆有深入認識,且非常關注操練的具體踐行方法。 作者經過多年研究與踐行,認為操練是為了獲得自由。我們的目標是自由,不...
    2 天前
  • 基督是先知 - 基督的「先知職分」是祂三重職分之一,與祂的君王和祭司職分相輔相成。基督作為先知,代表著上帝的聲音和啟示,向人類宣告真理,教導人明白上帝的旨意,並且親自成為上帝的話語(道)來到世上。在舊約的背景中,先知是上帝的代言人,宣講上帝的啟示、責備罪惡,並引導百姓回到上帝的道路。基督在新約中以完美的先知職分出現,將上...
    2 週前
  • 耶利米哀歌的字母詩 - 耶利米哀歌總共有五章,第一章有22節,第二章有22節,第三章有66節,第四章有22節,而第五章有22節。其中,第一章到第四章都是字母詩,只有第五章不是。 字母詩是一種希伯來文的體裁,它是按照希伯來文字母的順序來作為每一段落的開頭,又被稱為「離合詩(Acrostic Poems)」。最有名的離合...
    1 週前