2020年7月26日 星期日

詩篇119:121-128

119:121 我行過公平和公義,求你不要撇下我給欺壓我的人!
119:122
求你為僕人作保,使我得好處,不容驕傲人欺壓我!
119:123
我因盼望你的救恩和你公義的話眼睛失明。
119:124
求你照你的慈愛待僕人,將你的律例教訓我。
119:125
我是你的僕人,求你賜我悟性,使我得知你的法度。
119:126
這是耶和華降罰的時候,因人廢了你的律法。
119:127
所以,我愛你的命令勝於金子,更勝於精金。
119:128
你一切的訓詞,在萬事上我都以為正直;我卻恨惡一切假道。

 

121 I have done what is righteous and just;
    do not leave me to my oppressors.
122 Ensure your servant’s well-being;
    do not let the arrogant oppress me.
123 My eyes fail, looking for your salvation,
    looking for your righteous promise.
124 Deal with your servant according to your love
    and teach me your decrees.
125 I am your servant; give me discernment
    that I may understand your statutes.
126 It is time for you to act, Lord;
    your law is being broken.
127 Because I love your commands
    more than gold, more than pure gold,
128 and because I consider all your precepts right,
    I hate every wrong path.

 

**************

 

    Ayin我愛上帝的律法,求上帝拯救申冤。

 

    在希伯來文這一段的開頭是「做」!正如詩人提到自己是「行過公平和公義」,但是人是被罪行充滿的,所以迫害行真理的人,排擠行真理的人,因行真理的人使他們失去許多利益,為了報復就用迫害的手段!因此詩人呼籲上帝:「求你不要撇下我給欺壓我的人!求你為僕人作保,使我得好處,不容驕傲人欺壓我!」

 

    無奈的是詩人生存在不公義現實環境,以至於「我因盼望你的救恩和你公義的話眼睛失明。」但是詩人並沒有灰心仍然對上帝說:「求你照你的慈愛待僕人,將你的律例教訓我。我是你的僕人,求你賜我悟性,使我得知你的法度。」

 

    然而他相信上帝的公義必彰顯,所以他宣告:「這是耶和華降罰的時候,因人廢了你的律法。」為了如此他向上帝回應:「所以,我愛你的命令勝於金子,更勝於精金。你一切的訓詞,在萬事上我都以為正直;我卻恨惡一切假道。」

 

    我們被耶穌基督所拯救的人,也像詩人一般的信念,不畏環境的艱難,我們知道上帝的國必定實現,所以,我們愛上帝的命令勝於金子,更勝於精金。上帝一切的訓詞,在萬事上我們都以為正直;我們卻恨惡一切假道。


   

   


詩篇119:113-120

119:113 心懷二意的人為我所恨;但你的律法為我所愛。
119:114
你是我藏身之處,又是我的盾牌;我甚仰望你的話語。
119:115
作惡的人哪,你們離開我吧!我好遵守我上帝的命令。
119:116
求你照你的話扶持我,使我存活,也不叫我因失望而害羞。
119:117
求你扶持我,我便得救,時常看重你的律例。
119:118
凡偏離你律例的人,你都輕棄他們,因為他們的詭詐必歸虛空。
119:119
凡地上的惡人,你除掉他,好像除掉渣滓;因此我愛你的法度。
119:120
我因懼怕你,肉就發抖;我也怕你的判語。

 

113 I hate double-minded people,
    but I love your law.
114 You are my refuge and my shield;
    I have put my hope in your word.
115 Away from me, you evildoers,
    that I may keep the commands of my God!
116 Sustain me, my God, according to your promise, and I will live;
    do not let my hopes be dashed.
117 Uphold me, and I will be delivered;
    I will always have regard for your decrees.
118 You reject all who stray from your decrees,
    for their delusions come to nothing.
119 All the wicked of the earth you discard like dross;
    therefore I love your statutes.
120 My flesh trembles in fear of you;
    I stand in awe of your laws.

 

**************

 

    Samekh上帝審判、丟棄拒絕祂話語的人。

 

    在希伯來文這一段的開頭是「不全心一意的」!聖經常常告訴我們要專一愛上帝,遵行他的話,不要心懷二意!正如主耶穌教導門徒:「一個人不能事奉兩個主;不是惡這個、愛那個,就是重這個、輕那個。你們不能又事奉上帝,又事奉瑪門(瑪門:財利的意思)。」(馬太福音6:24)

 

    雅各書18節:「心懷二意的人,在他一切所行的路上都沒有定見。」人不可能同時討好為的的雙方,我們必須要有我們的立場,才不至於偏離上帝的道路,所以詩人說:「心懷二意的人為我所恨;但你的律法為我所愛。」「凡偏離你律例的人,你都輕棄他們,因為他們的詭詐必歸虛空。」

 

    然而上帝本身就是不要人偏離祂,因為人離了上帝只有滅亡!正如詩人心中的體會:「凡地上的惡人,你除掉他,好像除掉渣滓;因此我愛你的法度。我因懼怕你,肉就發抖;我也怕你的判語。」

 

    詩人這樣的表現就是敬畏上帝,因為知道上帝恨惡罪惡,就不能讓自己墮入罪惡之中,這是上帝所不喜悅,也因為如此,基督徒要恨惡罪惡,才能脫離罪惡的影響!

 

 

 

詩篇119:105-112

119:105 你的話是我腳前的燈,是我路上的光。
119:106
你公義的典章,我曾起誓遵守,我必按誓而行。
119:107
我甚是受苦;耶和華啊,求你照你的話將我救活!
119:108
耶和華啊,求你悅納我口中的讚美為供物,又將你的典章教訓我!
119:109
我的性命常在危險之中,我卻不忘記你的律法。
119:110
惡人為我設下網羅,我卻沒有偏離你的訓詞。
119:111
我以你的法度為永遠的產業,因這是我心中所喜愛的。
119:112
我的心專向你的律例,永遠遵行,一直到底。

 

105 Your word is a lamp for my feet,
    a light on my path.
106 I have taken an oath and confirmed it,
    that I will follow your righteous laws.
107 I have suffered much;
    preserve my life, Lord, according to your word.
108 Accept, Lord, the willing praise of my mouth,
    and teach me your laws.
109 Though I constantly take my life in my hands,
    I will not forget your law.
110 The wicked have set a snare for me,
    but I have not strayed from your precepts.
111 Your statutes are my heritage forever;
    they are the joy of my heart.
112 My heart is set on keeping your decrees
    to the very end.

 

**************

 

    Nun上帝的話成為黑暗中的亮光。

 

    在希伯來文這一段的開頭是「燈」!而這首詩讓人最熟悉的一節就是:「你的話是我腳前的燈,是我路上的光。」也就是說,我們要以上帝的話作為我們在黑暗之中的引導,正如約翰福音1章所說:「光照在黑暗裡,黑暗卻不接受光。」(5)的原意是說,「光照在黑暗裡,黑暗卻不能勝過光。」同樣,有上帝的話,我們就不怕黑暗的權勢了!

 

    也因為上帝的話語,所以詩人在受苦的當中有盼望,因為他向上帝求用祂的話救活他,並且向上帝承諾:「我的性命常在危險之中,我卻不忘記你的律法。惡人為我設下網羅,我卻沒有偏離你的訓詞。我以你的法度為永遠的產業,因這是我心中所喜愛的。我的心專向你的律例,永遠遵行,一直到底。」

 

    我們屬乎基督的人,更是要詩人一般,讓上帝的話語成為我們生命的全部,因為我們已經蒙上帝在基督裡的拯救,享受了上帝莫大的恩典,我們更是要心被恩趕來遵行上帝的話當成我們對上帝的服事,正如保羅所說:「當用各樣的智慧,把基督的道理豐豐富富地存在心裡(或譯:當把基督的道理豐豐富富地存在心裡,以各樣的智慧),用詩章、頌詞、靈歌,彼此教導,互相勸戒,心被恩感,歌頌上帝。」(歌羅西書3:16

 


詩篇119:97-104

119:97 我何等愛慕你的律法,終日不住地思想。
119:98
你的命令常存在我心裡,使我比仇敵有智慧。
119:99
我比我的師傅更通達,因我思想你的法度。
119:100
我比年老的更明白,因我守了你的訓詞。
119:101
我禁止我腳走一切的邪路,為要遵守你的話。
119:102
我沒有偏離你的典章,因為你教訓了我。
119:103
你的言語在我上膛何等甘美,在我口中比蜜更甜!
119:104
我藉著你的訓詞得以明白,所以我恨一切的假道。

 

97 Oh, how I love your law!
    I meditate on it all day long.
98 Your commands are always with me
    and make me wiser than my enemies.
99 I have more insight than all my teachers,
    for I meditate on your statutes.
100 I have more understanding than the elders,
    for I obey your precepts.
101 I have kept my feet from every evil path
    so that I might obey your word.
102 I have not departed from your laws,
    for you yourself have taught me.
103 How sweet are your words to my taste,
    sweeter than honey to my mouth!
104 I gain understanding from your precepts;
    therefore I hate every wrong path.

 

**************

 

    Mem上帝的律法何等值得愛慕。

 

    在希伯來文這一段的開頭是「為何」!這字除了可以當疑問詞,也可當形容詞,是有加強語氣的形容詞,就是「何等」的意思!正如詩人的宣告:「我何等愛慕你的律法,終日不住地思想。」

 

    這就讓我們想起詩篇第一篇所說:「惟喜愛耶和華的律法,晝夜思想,這人便為有福!他要像一棵樹栽在溪水旁,按時候結果子,葉子也不枯乾。凡他所做的盡都順利。」(2-3)

 

    詩人也在此說到自己有上帝的律法在心中所造成的益處:「你的命令常存在我心裡,使我比仇敵有智慧。我比我的師傅更通達,因我思想你的法度。我比年老的更明白,因我守了你的訓詞。」

 

    不僅如此,上帝的話還使他:「禁止我腳走一切的邪路」、「沒有偏離上帝的典章」、「恨一切的假道」。可見上帝的話語是大有功效,使得大衛蒙福、掃羅越來越遠離上帝,最後掃羅走向滅亡、大衛得著尊榮!

 

    因此,上帝的律法何等值得愛慕!

 

熱門文章

我的網誌清單

  • 章伯斯簡介 - 奧斯瓦德·章伯斯 1874 年出生於蘇格蘭,在倫敦的皇家藝術學院和愛丁堡大學接受教育。在他 22 歲那年,他感到上帝在呼召他成為一位傳道人,雖然他很有文藝天賦。在都倫的一所很小的神學院學習和教書之後,他搬到了一個宣教機構,這個機構的宣教範圍覆蓋英國、美國和日本。1908 年,奧斯瓦德·章伯...
    1 個月前
  • 靈修神學的意義與核心 - *靈修神學*(Spiritual Theology )是一門研究基督徒屬靈生命的學科,關注如何在基督裡經歷生命的更新、靈性成長,以及與上帝建立親密關係。它結合了聖經教義、神學反思和實踐生活,幫助信徒在日常生活中實踐信仰,活出基督的樣式。 靈修神學的核心不僅是理解信仰,更是將信仰轉化為實際的生命經歷。...
    1 週前
  • 基督改變世界的工作 - 耶穌基督的工作不僅在個人層面帶來救恩,也徹底改變了整個世界的歷史進程、價值觀和人類的未來。祂的工作超越時間與空間,從祂的降生到祂的再來,都展現了對世界的深刻影響與轉化。以下我們將從 *靈性、文化、社會和未來的盼望*這四個層面探討基督如何改變世界。 *一、靈性層面:帶來救恩與和好* *1. *...
    1 週前
  • 詩篇第一篇介紹 - *詩篇第一篇*是一首智慧詩,開啟了整卷詩篇,奠定了詩篇的主題基調。這篇詩篇以**「義人」與「惡人」的對比** 為核心,描繪了兩種截然不同的人生道路及其結局。它不僅是整卷詩篇的引言,也為敬虔生活提供了屬靈指導。 *一、詩篇第一篇的結構分析* 詩篇第一篇分為三個部分,每部分都探討屬靈生活的不同面...
    5 天前