詩篇119:97-104

119:97 我何等愛慕你的律法，終日不住地思想。
119:98 你的命令常存在我心裡，使我比仇敵有智慧。
119:99 我比我的師傅更通達，因我思想你的法度。
119:100 我比年老的更明白，因我守了你的訓詞。
119:101 我禁止我腳走一切的邪路，為要遵守你的話。
119:102 我沒有偏離你的典章，因為你教訓了我。
119:103 你的言語在我上膛何等甘美，在我口中比蜜更甜！
119:104 我藉著你的訓詞得以明白，所以我恨一切的假道。

 

⁹⁷ Oh, how I love your law!
    I meditate on it all day long.
⁹⁸ Your commands are always with me
    and make me wiser than my enemies.
⁹⁹ I have more insight than all my teachers,
    for I meditate on your statutes.
¹⁰⁰ I have more understanding than the elders,
    for I obey your precepts.
¹⁰¹ I have kept my feet from every evil path
    so that I might obey your word.
¹⁰² I have not departed from your laws,
    for you yourself have taught me.
¹⁰³ How sweet are your words to my taste,
    sweeter than honey to my mouth!
¹⁰⁴ I gain understanding from your precepts;
    therefore I hate every wrong path.

 

**************

 

    Mem上帝的律法何等值得愛慕。

 

    在希伯來文這一段的開頭是「為何」！這字除了可以當疑問詞，也可當形容詞，是有加強語氣的形容詞，就是「何等」的意思！正如詩人的宣告：「我何等愛慕你的律法，終日不住地思想。」

 

    這就讓我們想起詩篇第一篇所說：「惟喜愛耶和華的律法，晝夜思想，這人便為有福！他要像一棵樹栽在溪水旁，按時候結果子，葉子也不枯乾。凡他所做的盡都順利。」(2-3)

 

    詩人也在此說到自己有上帝的律法在心中所造成的益處：「你的命令常存在我心裡，使我比仇敵有智慧。我比我的師傅更通達，因我思想你的法度。我比年老的更明白，因我守了你的訓詞。」

 

    不僅如此，上帝的話還使他：「禁止我腳走一切的邪路」、「沒有偏離上帝的典章」、「恨一切的假道」。可見上帝的話語是大有功效，使得大衛蒙福、掃羅越來越遠離上帝，最後掃羅走向滅亡、大衛得著尊榮！

 

    因此，上帝的律法何等值得愛慕！